原帖由 LostWithoutYou 于 2006-10-27 13:18 发表
先问个题外话，“贤慧”和“持家有道”怎么说啊？不管英语德语都行，我一直都找不到合适的表达。
我记得前面echo好像说过 诺 很体贴，要去亚洲点，自己很不好意思，最后说口渴，就买了一罐汽水，看这帖子还买 ...
$frage$ 我也不知道~好象英文里就没有 贤惠 这个概念~要我估计得要整出一串句子来诠释这个中文词~qualifizierte hausfrau？
另外，我觉得echo mm发这个帖子有点多余~赌气多过于其他
[ 本帖最后由 vorig 于 2006-10-27 13:28 编辑 ]
原帖由 张良 于 2006-10-27 13:24 发表
你不是北方拧么?哪能不懂捏。
干岔子就是从善岔不善岔里来的。
更糊涂了
原帖由 vorig 于 2006-10-27 13:25 发表
$frage$ 我也不知道~好象英文里就没有 贤惠 这个概念~要我估计得要整出一串句子来诠释这个中文词~qualifierte hausfrau？
另外，我觉得echo mm发这个帖子有点多余~赌气多过于其他
:D :D :D
原帖由 Keano 于 2006-10-27 13:24 发表
tai气。。满意啦。。;)
你真善解人意!$害羞$ $害羞$ $害羞$
什么叫,我先生说，我们家还是欢迎她来做客.
MM就不能大大方方说,你们家还是欢迎她来做客么(把我先生去掉)? 好象你在家一点权利都没有的样子,再说这事情她和你先生没有直面冲突啊...
直接面对,真诚道歉,不好么?
原帖由 vorig 于 2006-10-27 13:25 发表
$frage$ 我也不知道~好象英文里就没有 贤惠 这个概念~要我估计得要整出一串句子来诠释这个中文词~qualifierte hausfrau？
另外，我觉得echo mm发这个帖子有点多余~赌气多过于其他
qualifierte不太合适吧，好困惑阿。$frage$$frage$
原帖由 Keano 于 2006-10-27 13:21 发表
我从新闻板块回来。。一眼看见鸟。。哈哈。。:D
还是昏版混吧。。8挂有乐趣。。去新闻板块。。动气。。
早不去了$汗$
原帖由 warum 于 2006-10-27 13:24 发表
那大家轮流体验一下好了,都值一把!宝贝,你上!我殿后!;) ;) ;)
那我真上了，你可要殿后，要不然打PP:P
我的体验是：做人可以高调，必须是很有基础的情况下，不过一般这样的人就不高调了。如果没有太高的基础，还是低调一些好，免得被拍$怕怕$
原帖由 pamala 于 2006-10-27 13:24 发表
问号你一直在阿，俺还说你跑哪儿去了呢:P
:( :( :( 我已经32个小时没合眼了,一会儿我去了你别惦记我