moschino 发表于 2006-11-10 20:03

大家帮我看看这个药品说明吧，害怕吃错了，就两句话

今天买的bierhefe.听说对头发很好。但是看不懂说明啊。大家帮帮我。谢谢
2 bis 3mal taeglich 5 tabletten. 是一次五片？还是一天2-3次一共五片呢？
Bitte verzehren Sie die Tabletten mit reichlich Fluessigkeit.这个是要用大量水冲服吗？但是这个药片在国内我是嚼着吃的。$汗$
德语不太好，帮我看看吧。谢谢:) :P

sizu 发表于 2006-11-10 20:43

回复 #1 moschino 的帖子

说的不是很清楚，据我的理解是每天2到3次，一共5片。
这种药片是用大量的水溶解以后喝的。

moschino 发表于 2006-11-10 20:47

太感谢了，终于等到给我解答问题了:) :)
啊要溶解吗药片很硬啊想想溶解不了啊。我也觉得说的好不清楚。
谢谢:)

sizu 发表于 2006-11-10 22:04

回复 #3 moschino 的帖子

你把药片放进玻璃杯里，然后倒进Mineralwasser，它会自动溶解的。$汗$

serenita 发表于 2006-11-10 22:31

原帖由 moschino 于 2006-11-10 20:03 发表
2 bis 3mal taeglich 5 tabletten. 是一次五片？还是一天2-3次一共五片呢？
Bitte verzehren Sie die Tabletten mit reichlich Fluessigkeit.这个是要用大量水冲服吗？但是这个药片在国内我是嚼着吃的

奇怪啊，安字面意思是一天两到三次，每次5片。用吃那么多吗？大量水冲服是对滴。如果是嚼，应该叫Kaotabletten.

熊猫羊 发表于 2006-11-10 23:18

Bierhefe
每次5片,冲服,至少我买过两个牌子的,是这样

serenita 发表于 2006-11-10 23:30

原帖由 熊猫羊 于 2006-11-10 23:18 发表
Bierhefe
每次5片,冲服,至少我买过两个牌子的,是这样

那你头发不是很好？:P
页: [1]
查看完整版本: 大家帮我看看这个药品说明吧，害怕吃错了，就两句话