dkny_de 发表于 2007-1-9 16:29

普通的喜欢吧，喜欢一样东西的喜欢
MS没什么很特别的意思$考虑$

小妖怪 发表于 2007-1-9 17:53

以前专门问过一个德国朋友，ich mag dich ,ich hab dich lieb,ich liebe dich，这几句话的区别

ich mag dich 是可以对所有自己喜欢的有好感的人说的，不分男女老少。
ich hab dich lieb，是可以对亲人，比如自己的父母，亲密好朋友表达感情的说法，当然也可以对情人说，但是相对ich liebe dich，感情要弱一些。
ich liebe dich，这种表达方式，感情最强烈，只能恋人之间使用。:)

鱼1980 发表于 2007-1-10 14:10

ich habe dich lieb 比比喜欢多一些，比爱少一些，可以适用于比较有好感并且相处了一段短时间的人

fidodido2000 发表于 2007-1-10 18:17

ich mag dich -> ich habe dich lieb -> ich liebe dich

fensterglas 发表于 2007-1-11 02:22

其实要说的话很容易，看你是怎么性格的人拉
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 什么是ich mag dich