aqua_x 发表于 2007-3-8 23:31

原帖由 wanglong_pq 于 2007-3-7 18:01 发表
Wat ist Englisch?
That ist a gut idea$汗$
$汗$ 感觉象荷兰语滴说~~

Moukou 发表于 2007-3-9 13:32

我打算生完宝宝学德语....嘿嘿,不知道我的英语到时候会变成啥样...$汗$   $汗$

viji 发表于 2007-3-9 13:40

原帖由 Moukou 于 2007-3-9 13:32 发表
我打算生完宝宝学德语....嘿嘿,不知道我的英语到时候会变成啥样...$汗$   $汗$

英语变得只会看, 不会说, 说出的都是德语.$汗$

寻找四叶草的猫 发表于 2007-3-9 14:29

即使很努力的说，还是会带德语口音…………

Moukou 发表于 2007-3-9 14:49

:(   为了学好德语..那我以后只好对不起英语了..

kittycat 发表于 2007-3-9 15:40

:( 别提了，亏我以前还是英文专业的，现在说句英文那叫一个挣扎啊，费劲啊$怒吼$ 其实这就是两种语言都没学好，没学通，不然不会这样$郁闷$

Moukou 发表于 2007-3-9 15:48

原帖由 kittycat 于 2007-3-9 15:40 发表
:( 别提了，亏我以前还是英文专业的，现在说句英文那叫一个挣扎啊，费劲啊$怒吼$ 其实这就是两种语言都没学好，没学通，不然不会这样$郁闷$

恩恩,好象有道理的...

要是我们能把英语掌握得就像自己的母语一样的话，估计再学德语 也不会太糟糕到哪里了吧..

kittycat 发表于 2007-3-9 15:56

原帖由 Moukou 于 2007-3-9 15:48 发表


恩恩,好象有道理的...

要是我们能把英语掌握得就像自己的母语一样的话，估计再学德语 也不会太糟糕到哪里了吧..

你想人家掌握好几门语言的那些人，我这就两门外语而已，还弄得一团糟$郁闷$

Moukou 发表于 2007-3-9 16:01

原帖由 kittycat 于 2007-3-9 15:56 发表


你想人家掌握好几门语言的那些人，我这就两门外语而已，还弄得一团糟$郁闷$


可不是嘛...语言还是要练习的,多说,不能扔下,不然真就"哑巴"外语了

kittycat 发表于 2007-3-9 16:11

原帖由 Moukou 于 2007-3-9 16:01 发表



可不是嘛...语言还是要练习的,多说,不能扔下,不然真就"哑巴"外语了

可没有环境啊，在德国这么多年，都说德语，英语不知道跟谁去讲，所以都忘了$郁闷$ 以后要是离开德国，没有人讲德语了，也会忘记，那我就都白学啦:mad:
页: 1 2 [3] 4 5
查看完整版本: 学德语的大家，有没有忘记英语啊？？