serenita 发表于 2007-3-21 09:34

Wir sammeln Rezepte

und zwar Rezepte typischer chinesischer Gerichte. Bitte versucht die Rezepte, die Euch selbst gefallen, auf deutsch zu formulieren. Ich fang mal an.

hundun (Teigtasche) :)

Zutaten: Teigblätter (gibt es bei Asiageschäft zu kaufen), für die Füllung: 500 Gramm Hackfleisch, eine PA Rahmspinat, ein Ei, etwas Ingwer, Sesamöl, bißchen Lauchzwiebel, Sojasauce.

1. Rahmspinat auftauen, Ingwer und Lauch klein schneiden.
2. Den Spinat mit Fleisch zusammenrühren, dazu das Ei, Ingwer und Lauch, dann das Öl und zum Schluß mit der Sojasauce abschmecken.
3. Man nimmt ein Teigblatt, löffelt etwa einen TL Füllung in die Mitte des Blattes. Dann wickelt man die Füllung diagonal in das Teigblatt hinein, die beiden seitigen Enden werden zum Schluß gekreuzt und mit etwas Eiweiß zusammen geklebt.
4. Wasser aufsetzen, die Teigtaschen (hundun) reintun, aufkochen. Fertig.
5. Mit etwas sojasauce, sesamöl und neutralem Öl lässt sich eine Sauce machen, mit der die Teigtaschen noch besser schmecken.
:)

葡萄仔 发表于 2007-3-21 15:21

呵呵,你怎么也变了?:D

九色鹿 发表于 2007-3-21 15:28

:o :o :o 我的天啊!这是谁啊?!

这个玩笑开的可够大的,呵呵,连 Seri 也敢黑。$汗$ $汗$

不过 Seri 应该自己很快能改回来的!$汗$


http://www.dolc.de/forum/images/avatars/pig/pig6.gif

serenita 发表于 2007-3-21 17:10

原帖由 kevinhan 于 2007-3-21 15:28 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
:o :o :o 我的天啊!这是谁啊?!

这个玩笑开的可够大的,呵呵,连 Seri 也敢黑。$汗$ $汗$

不过 Seri 应该自己很快能改回来的!$汗$


http://www.dolc.de/forum/images/avatars/pig/pig6.gif

:D :D :D

ich schmeiß mich weg! Das mit der Zigarette ist Spitze!

九色鹿 发表于 2007-3-21 21:43

原帖由 serenita 于 2007-3-21 17:10 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


:D :D :D

ich schmeiß mich weg! Das mit der Zigarette ist Spitze!

偶今天也不幸被“猪连”了。$郁闷$ 真想不通,这么善良一只鹿,也被人砸成了大猪头。:(

别的自己还能改回来,头衔里的“膘肥体壮”却是死活也改不掉,最后现朝别人借的聚元,升的级,才改掉了。:( :(

serenita 发表于 2007-3-21 23:00

原帖由 kevinhan 于 2007-3-21 21:43 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


偶今天也不幸被“猪连”了。$郁闷$ 真想不通,这么善良一只鹿,也被人砸成了大猪头。:(

别的自己还能改回来,头衔里的“膘肥体壮”却是死活也改不掉,最后现朝别人借的聚元,升的级,才改掉了。:( :(

Das scheint Dich ja sehr mitgenommen zu haben. ;)
Ich ändre das Icon nicht mehr zurück! hohoho!

松佳 发表于 2007-3-21 23:05

lz.......$支持$ $支持$ $支持$

serenita 发表于 2007-3-21 23:09

原帖由 葡萄仔 于 2007-3-21 15:21 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
呵呵,你怎么也变了?:D

Danke fürs Bescheidsagen. Welchen Kopf hattest Du denn? ;) $握手$

卖啃吸 发表于 2007-3-22 15:39

:o头像不是斑竹自己改的吗?而且积分,聚元也翻了几倍。"天蓬元帅",呵呵

九色鹿 发表于 2007-3-22 19:58

原帖由 卖啃吸 于 2007-3-22 15:39 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
:o头像不是斑竹自己改的吗?而且积分,聚元也翻了几倍。"天蓬元帅",呵呵

卖卖笨了不是,肯定是这些天找工作找晕头了。

这几天由live领起了一番来势凶猛的“使用猪头卡砸人大行动”,这几天满城尽带大猪头,Seri 未能幸免,偶也惨遭“猪连”。不过还好,偶马上自己都改回来了。Seri 就比较酷了,叼着个大烟头儿她还不吐了。

chengming 现在很不幸也处在“膘肥体壮”状态中。——怎么着?莫非你也想尝尝当猪头的滋味?;) 先说好,偶可没钱买猪头卡,也太贵鸟,100聚元一张,偶可砸不起。$汗$ $汗$
页: [1] 2
查看完整版本: Wir sammeln Rezepte