angelinatan_cn 发表于 2007-4-15 20:46

Charlotte Potato Salad / 夏洛特土豆沙拉

Charlotte是一种土豆品种,专门用来做沙拉,或是做盐水土豆。

http://www.agroshop.ch/ams/SaisonKartoffeln.html
http://potatoes.thompson-morgan.com/uk/product/zww5018/1

平常我一般是不吃土豆的,不过上星期公婆来访,所以在ALDI超市买了1kg/一包,好像是1,5欧左右,用了一半做Salzkartoffeln mit Petersilie/盐水欧芹土豆,还剩一半就用来做这个沙拉了。

http://i16.tinypic.com/4c2ekb5.jpg

http://i17.tinypic.com/4d3mk3o.jpg

500g Charlotte potatoes
1/2 Lemon, juiced
1 tsp Dijon mustard
1 stalk Spring onions, finely chopped
Salt and freshly ground black pepper
40 ml Olive oil
1 pack / 75 g Ham cubes
Pinch of dried parsley
500克 夏洛特土豆
1/2个 鲜柠檬,榨汁
1小勺 法国第戎芥末酱
1支 葱花
盐和黑胡椒
40毫升 橄榄油
1包/75克 熏肉丁
一小撮干欧芹末

http://i18.tinypic.com/2whebfq.jpg

1. Boil the potatoes in salted water until they are just soft. Drain and peel off the skin. Whisk together freshly squeezed lemon juice, mustard, pepper and salt in a bowl until the mixture is well blended, then start to slowly beat in the olive oil. Add in the spring onions.
土豆放到盐水里煮软后滤干后剥掉表皮备用。柠檬汁,芥末,胡椒和盐打匀后徐徐加入橄榄油搅打至完全混合。拌入葱花。

http://i12.tinypic.com/3yds2mo.jpg

2. Dry fry the ham cubes over a low heat for 5 minutes and add the ham to the dressing. Thickly slice the warm potatoes and add to a serving bowl, then pour over the dressing. Toss to mix through then sprinkle over with the chopped parsley before serving.
将熏肉丁入锅低火干炒5分钟后倒入调味汁里拌匀。将土豆切成后片放到大碗里,倒入调味汁。兜匀后洒上欧芹末即可食用。


http://i16.tinypic.com/44t2v6q.jpg

http://i18.tinypic.com/33xj6z8.jpg

na1031 发表于 2007-4-15 20:55

终于你又做菜了$送花$ $送花$

这个菜会不会很油啊?$frage$ 看着挺好吃的。

pagella 发表于 2007-4-15 21:04

$送花$ $送花$ $送花$ $送花$ NICE

zarazjy 发表于 2007-4-15 21:10

好看~~~~$送花$ $送花$ $送花$

hebelovejin 发表于 2007-4-16 15:24

好久没有看到angel做菜了:mad:

小金刚 发表于 2007-4-16 16:10

美食天后$送花$ $送花$

葡萄仔 发表于 2007-4-16 16:21

这个沙拉我也爱吃~~~:)

lavendel. 发表于 2007-4-16 18:34

呵呵 最爱土豆
这个一定要试试啦。。

$支持$ $支持$

多多女人 发表于 2007-4-16 19:28

:)
看着就好吃$送花$

麦香奶茶 发表于 2007-4-16 19:33

漂亮~~~~~
页: [1] 2 3
查看完整版本: Charlotte Potato Salad / 夏洛特土豆沙拉