ilovelife 发表于 2007-4-17 22:08

居住地证明和亲属证明，怎么用德语写呢

妈妈准备6月来德国，保险和verpflichtungserklaerung都已经搞定了。
居住地证明和亲属证明想写成中德对照的两份，但是一点头绪都没有。
这两份证明用德语该如何写呢？
证明这个词对应哪个德语单词，在这个语境中比较合适？
有经验的jms给点建议吧！！
谢谢了$送花$ $送花$

沸腾的小粽子 发表于 2007-4-18 08:12

mm可以看看我这个帖子，我里面写了我自己的版本~爸妈已经顺利签过了~我觉得文法什么的不重要，事情说明白了就好了~
http://www.dolc.de/forum/viewthread.php?tid=466708&extra=page%3D2

ilovelife 发表于 2007-4-18 18:56

$送花$ $送花$ $送花$ 谢谢楼上的mm了$握手$
页: [1]
查看完整版本: 居住地证明和亲属证明，怎么用德语写呢