eisenstange
发表于 2007-5-5 18:12
首先感谢楼主的钻研精神,这个确实我不是很清楚,虽然我不逃票。
其次,德国的交通系统确实很差,即贵而且效率又低下,不过没办法,德国人的脑袋都是方的,
然后,说到英语,德国和他的邻居荷兰比起来,就差的非常的远,其主要原因是,德国对国际化抱抵制态度,您要是在我所在的州呆一段时间,估计还要叫苦不迭。
最后,德国人大多听信所谓的“权威”的意见,记得在学德语的时候,有一篇文章就专门的讨论过,如果你在两个公共电话亭上挂上牌子,分别写上男士专用和女士专用,那么绝大多数德国人会根据性别分类去使用这两部公共电话。所以虽然可能大家对交通系统意见重重,但是专家说了算。
PS:德国还有一个更极端的例子是GEZ,楼主如果有人问你有没有电视,收音机,千万说没有,而且你有权利不放他们进来。
综上所述,在来到德国以后,由于东西方文化和习惯的差异,会产生很多的生活上的不变,不过调整好心态还是必要的。
[ 本帖最后由 eisenstange 于 2007-5-5 19:13 编辑 ]
carrier
发表于 2007-5-5 20:00
楼主你的钻研精神真的是可嘉。不过,我不太理解的是你为什么对于德国的给予你充分信任的系统不喜欢呢。我觉得花的时间并不多就可以弄明白的。
在亚洲和在很多欧洲国家,确实是有自动检票系统,没票就不让进,因为如果提供像德国这样的系统,大家估计就真的不买票了。我在德国遇到过很多次查票了,99%的人还都是有票的。
另外八达通也不是代表多么先进的东西,无非是RFID的加上信息系统的一种应用,在很多公司里面很多年前的门禁,餐厅,商店,以及在计算机上进行自动登录自己账号等等就已经非常广泛地应用了。也都是一个卡片就能做所有的事情。
中国和德国的社会在逻辑上是有很大差别的,刚来的时候确实是不太容易明白,如果德国人到了中国肯定也不会习惯。
原帖由 hooklee 于 2007-5-4 16:50 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
咳,不是的。这里说一大堆是想跟你说清楚八达通的特点:) 其实在实际生活中不用管这么多的,不知道这些细节不妨碍坐车的。跟新人只说“去买张八达通,然后随便坐车坐船”这句话就够了,我们在香港接待新同事 ...
[ 本帖最后由 carrier 于 2007-5-5 21:01 编辑 ]
carrier
发表于 2007-5-5 20:05
对于荷兰的英语,我持保留的态度,很多荷兰人讲的英语,那个发音真的是极难辨认。
另外即便荷兰英语好,我认为主要的原因不是因为荷兰开放还是怎么样的,主要是荷兰有很多电视播放英语节目,因为一部电影翻译成荷兰语就给那么几百万人的市场去卖实在是不划算,可能收不回成本,因此没有很高预期回报的话,没有人愿意把电影翻译成荷兰语,所以就直接用英语播放。我想世界上所有大国都是以本国语言为主的。
原帖由 eisenstange 于 2007-5-5 19:12 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
首先感谢楼主的钻研精神,这个确实我不是很清楚,虽然我不逃票。
其次,德国的交通系统确实很差,即贵而且效率又低下,不过没办法,德国人的脑袋都是方的,
然后,说到英语,德国和他的邻居荷兰比起来,就 ...
hooklee
发表于 2007-5-6 00:01
原帖由 prada 于 2007-5-5 00:27 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还是谢谢楼主地钻研,至少知道到底是什么样一个情况了。
我也遇到被罚事件,整个钱包都丢了,一直到查票的来了,才发现钱包不知道是被人偷了还是丢了,又怎么说得清楚,我是真的找了半天钱包,他还以为我在演戏 ...
钱包丢了很不幸啊,我也曾想过如果遇到这样的问题到底怎么办,尤其是钱包被偷的话,自己完全是无辜的,但是别人不信你也没办法。
hooklee
发表于 2007-5-6 00:06
原帖由 eisenstange 于 2007-5-5 19:12 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
首先感谢楼主的钻研精神,这个确实我不是很清楚,虽然我不逃票。
多谢鼓励:) 其实我觉得大部分中国同胞来到这里还是不会逃票的,但是我这个人从小就是个丢三拉四的人,经常搞错时间啥的。而这边坐车时间很重要,所以我总是怕搞错。象前两天刚刚过完五一,我一下子就忘了去买新一个月的月票,结果愣是持4月份的月票做了一天多的本地巴士。我们这里的巴士还是上车要出示车票的呢,那些司机居然也都没注意$汗$
PS:德国还有一个更极端的例子是GEZ,楼主如果有人问你有没有电视,收音机,千万说没有,而且你有权利不放他们进来。
这个我也听过,好像是查“非法”使用电视的对吧?据说大家对GEZ的意见都很大,可惜目前他们还是仍然是很牛气的。
hooklee
发表于 2007-5-6 00:09
原帖由 carrier 于 2007-5-5 21:00 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
楼主你的钻研精神真的是可嘉。不过,我不太理解的是你为什么对于德国的给予你充分信任的系统不喜欢呢。我觉得花的时间并不多就可以弄明白的。
在亚洲和在很多欧洲国家,确实是有自动检票系统,没票就不让进,因为如果提供像德国这样的系统,大家估计就真的不买票了。我在德国遇到过很多次查票了,99%的人还都是有票的。
另外八达通也不是代表多么先进的东西,无非是RFID的加上信息系统的一种应用,在很多公司里面很多年前的门禁,餐厅,商店,以及在计算机上进行自动登录自己账号等等就已经非常广泛地应用了。也都是一个卡片就能做所有的事情。
中国和德国的社会在逻辑上是有很大差别的,刚来的时候确实是不太容易明白,如果德国人到了中国肯定也不会习惯。
其实我也觉得这些问题确实和东方人和西方人的文化差异有关。八达通技术上确实不复杂,德国人不是做不到,但是人家就是愿意继续用现在的系统。
还有个类似的例子是德国的银行。来了这边我发现绝大部分银行的EC卡都不能改密码,这和国内、香港的银行业常规是完全不同的,那里银行卡一般都是拿到卡之后必须马上修改的。好像德国人特别地不怕麻烦,而且对安全不那么敏感似的。
wawa1957316
发表于 2007-5-6 09:38
原帖由 kaitian 于 2007-4-26 15:18 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
其实一些生活琐事刚开始由于习惯不一样,加上语言不行,感觉很累。
但这还都是小事情。了解德国的说话行为方式更难。
德语当然很重要,语言是文化的载体。
但是确实文化是比语言更深沉的东西。越在德国住久 ...
说到每次出门都要查好路线图,这还是真的必要。
我先生是德国人,而且以前工作是开大车的,到现在每次出门都要看地图,上网查。不熟的地方还会打印下来,然后拿地图在车上,交通的和城市的都拿。因为有时碰上修路,你不查,那就走冤枉路了。
还有一点,德国人很喜欢买地图,有最新的都会买,我家的地图都上百本了。到朋友家看,也是的。
我想,大家作为外国人,是不是应该学习德国人的这一优点?
eisenstange
发表于 2007-5-6 22:49
原帖由 carrier 于 2007-5-5 21:05 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
对于荷兰的英语,我持保留的态度,很多荷兰人讲的英语,那个发音真的是极难辨认。
另外即便荷兰英语好,我认为主要的原因不是因为荷兰开放还是怎么样的,主要是荷兰有很多电视播放英语节目,因为一部电影翻译成 ...
荷兰人的平均英语水平比德国人好很多,基本上说英语的人去,生活没问题,而在德国就不行了,当然可能慕尼黑这样的城市例外。
hooklee
发表于 2007-5-7 12:28
原帖由 wawa1957316 于 2007-5-6 10:38 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
说到每次出门都要查好路线图,这还是真的必要。
我先生是德国人,而且以前工作是开大车的,到现在每次出门都要看地图,上网查。不熟的地方还会打印下来,然后拿地图在车上,交通的和城市的都拿。因为有时碰上修路,你不查,那就走冤枉路了。
还有一点,德国人很喜欢买地图,有最新的都会买,我家的地图都上百本了。到朋友家看,也是的。
我想,大家作为外国人,是不是应该学习德国人的这一优点?
我也喜欢买地图,可惜德国地图太贵了$汗$
关于出门之前先做好调查,在德国是绝对必要的,不过有时候没网,光拿着手头那本Stadtfahrtplan翻,还真不够用。而且,有时候即使上网查了,也还会出问题,因为有些临时的修路信息在本地交通联盟的网站上没有。
昨天我就遇到这样的事情。昨天是星期天,在我们附近一个镇上有跳蚤市场,我出发之前在VRR(鲁尔区的交通联盟)网站上查了详细的行车计划。没想到遇上修路,连我要下的那站站牌位置都换了,而且由于修路的原因前面的一个站居然干脆取消了。后来返程的时候,遇到好些个德国人在失效的站牌那边研究了半天(那里有个告示,但是没说清临时站的位置,而且从失效站牌的位置看不到临时站的H标志),在我的指点下有个中年人才找到临时站的位置。不过临时站那边没有任何时间表,那个德国人等了很久发现车还没来(大家应该知道周日很多车都是1个小时一班的,按照时刻他是要等很久的),很是疑惑,后来又跑回失效站牌那里研究。最后他受不了了,跟我说去找其他巴士了。
Saruman
发表于 2007-6-7 21:05
很好很好的好贴:)
页:
1
2
3
4
5
6
7
[8]
9
10