讨论下老版《红楼梦》的结局
刚刚看完《红楼梦》,来坛子里和大家讨论讨论经红学家们改编的结局。先讲自己觉得改得好的。
1. 树倒猢狲散的大方向是好的,比原来高鹗的兰桂其芳更深刻。
2. 探春远嫁蕃王也恰当,应了她抽的杏花签,远好于高鹗到最后还把她丈夫一家迁回京城。
3. 香菱早早被夏金桂害死了,好过去给薛蟠留个后才死。
4. 紫鹃随黛玉的灵柩回南了,也比守着冷面冷心的惜春强。
再讲些看着别扭的。
1. 黛玉的死有些没来由,似乎只是梦见宝玉死了就自己咳血死了。觉得还是高鹗的写法更让我感动些,起码每次看书我都会流泪,但电视剧里这段居然没怎么伤心,甚至不如晴雯之死。(gg说高鹗让黛玉死在宝玉婚典同时有些落俗套,偏我特别感动)
2. 袭人的心机过于露骨了,不似曹雪芹的风格。电视剧最后王夫人要给宝玉说亲时,袭人居然堂而皇之怂恿太太让元春下旨配婚,这种做法类似赵姨娘的一眼就被人看透了,而真正能得逞的应该是效仿宝钗的城府心机。类似的,贾雨村居然也大摇大摆跑来帮着查抄贾府,官场高手怎会如此给人留下话柄!
3. 李纨和妙玉的结局没有交代清楚。电视剧篇幅关系,在原书基础上略有删减本来正常,但这两个毕竟属金陵十二钗,不该没有交代。
另外还有好多改动,像湘云落入红尘、贾府上下一律打入大牢等,也不觉得特别好,只是更心酸了。刘姥姥救巧姐稍有改动,却更感动人了,还把个被高鹗遗忘了的小红总算拾回来了。还有些小地方尚有不足,如宝玉的玉自丢了后就没再提起、故事由假作真时真亦假而起 末了却不见了甄士隐,不过限于篇幅,也不用特别计较了。
当时拍这部电视剧时是有很多红学家参与的,并且那时应该是批判高鹗时期,因而后四十回几乎是全改了。不知这次新版会是什么样的结局呢。 大家也来谈谈自己的看法啊:) 电视剧的很多情节都是根据脂砚斋的评论和周汝昌的意见更改的。
1。 秦可卿淫丧天香楼
2。小红,贾芸仗义探庵
参见 脂本红楼梦 与红楼梦新正。
我也是红的死迷。$握手$ 原帖由 delphi2233 于 2007-5-23 23:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
电视剧的很多情节都是根据脂砚斋的评论和周汝昌的意见更改的。
1。 秦可卿淫丧天香楼
2。小红,贾芸仗义探庵
参见 脂本红楼梦 与红楼梦新正。
我也是红的死迷。$握手$
脂砚斋的批注一直有耳闻,却没亲见过。这个版本现在市面上似乎不多见。周汝昌早些年一直是批判高鹗的代表之一,根据他的意见对结局有这么大改动也属正常。后来又有很多人为高鹗平反了,估计新版的即使改动也不会这么大。现在人们的眼球都被那个选秀吸引,怎么就没有媒介是关心作品内容的呢! 原帖由 chickenlittle 于 2007-5-24 09:32 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
脂砚斋的批注一直有耳闻,却没亲见过。这个版本现在市面上似乎不多见。周汝昌早些年一直是批判高鹗的代表之一,根据他的意见对结局有这么大改动也属正常。后来又有很多人为高鹗平反了,估计新版的即使改动也 ...
脂硯斋的本子有卖的.mm可以留意一下古籍出版社和作家出版社的。影印版的看起来原汁原味的,重新排版的看起来方便一点。
我觉得脂砚斋挺爱激动的。动不动就大哭$汗$ 他的身份一直很有争议。如果不是和曹雪芹很亲近的人的话,那他的话就有可能是个大骗局。
本人最反感的老版的结局就是湘云落入红尘。判词里并没有这样讲啊,湘江水逝楚云飞。这有落入红尘的意思么?太残忍了。就好像台上正在唱着霸王别姬,忽然唱虞姬的把自己的一只耳朵削下来一样,悲惨固然悲惨,但是意境是不对的。
回复 #5 Empusae 的帖子
湘云的结局曹雪芹本来也没明说,改成这样确实让我大吃一惊。记得周汝昌不是认为湘云和宝玉是有姻缘的吗?这个结局又是谁的主意?我看到湘云在花船上陪客的时候第一反应是她要跳河了,结果还和宝玉重逢求他赎身。唉,湘云怎能受得这样的屈辱啊!下次回国去淘脂砚斋去。 聽過一種說法 說是寶釵難產死了 後?韺氂衽鲆娏髀湓谕獾南骐 原帖由 chickenlittle 于 2007-5-23 22:29 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
刚刚看完《红楼梦》,来坛子里和大家讨论讨论经红学家们改编的结局。
先讲自己觉得改得好的。
1. 树倒猢狲散的大方向是好的,比原来高鹗的兰桂其芳更深刻。
2. 探春远嫁蕃王也恰当,应了她抽的杏花签,远好 ...
黛玉是怎么死的,恐怕是不会有人真正的知道了。记得八月十五她和湘云对诗的时候说到了各自的命运,妙玉听到了打断了她们的对诗。最后两句就是闲塘渡鹤影,冷月葬花魂。我有时觉得也许会象某些学者推测的那样,黛玉是最后在夜晚溺水而亡。不过记得黛玉葬花的时候不忍心将花瓣扔进水中,怕流出去弄脏了,不知道如果她要是自己跳进去的,会不会唐突了她。 我认为,按照曹公前78回的铺垫,结局应该是
1,黛玉泪尽病死
2,宝钗怎么死的不得而知
3,湘云是宝玉最后相依相伴的人,这样才应了前文的麒麟之盟
4,妙玉沦落风尘,见妙玉判词。
5,宝玉最终出家 黛玉应该还是泪尽病死,关键是如何病死。按高鹗的写法她纯粹是生生死死都为和宝玉这段情,就算不是曹雪芹原来的主张,也觉得改得好。至于宝玉最终到底该和宝钗还是湘云是各有各的说法,曹雪芹是虚虚实实,到底没撂下个明确的说法。要说湘云有麒麟,宝钗也有金锁。若是把宝钗配了宝玉更显得“小人得志”(我是一直主张把宝钗看成城府极深,极有心计的)。到最后宝玉出家也是对她最大的惩罚报复。