$m15$ mm时不时来更新一下就好拉。。mm加油～～～
$汗$ $汗$ $汗$
更新了。。。。。。。。。还是写些口语化，而又实用的吧，希望没人骂我懒。。。。。$害羞$
141 Never look down on people less superior than you. 千万不要小看地位不如你的人。
142 I can tell you from the top of my head. 我想都不用想就能告诉你。
143 I can tell you by heart. 我可以凭印象告诉你。
144 I can pretty much understand what you are talking about. 我很了解你说的是什么。
145 There you go.你说的对。
146 I do not know what that is. 我不知道那是什么。
147 This is over my head. 这超出了我的理解范围。
148 Beats me. 问倒我了。
149 Does that ring a bell? 这帮你想起什么了吗？
150 I just do not get it. 我就是不能理解。
$汗$ $汗$ 原来CICI英语也那么好 哎...分我一点八
$汗$ $汗$ 谢谢cloudfly兄台的夸奖。。。。
继续。。。。
151。Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
三种简单却极其强烈的情感主宰着我的生活：对爱的渴望、对知识的追求、对人类痛苦的难以承受的怜悯之心。
152。This has been my life. I have found it worth living, and I would gladly live it again if the chance were offered to me.
这就是我的生活。我觉得活一场是值得的。如果给我机会的话，我愿意开心地，再活一次。
153。Strange is our situation here upon earth. Each of us comes for a short visit, not knowing why, yet sometimes seeming to divine a purpose.
我们在这个世界上的处境是奇怪的：每个人，都是来做一次短暂的访问，不知道是为了什么。不过有时似乎也会觉察到有某种目的。
154。To ponder interminably over the reason for one’s own existence or the meaning of life in general seems to me, from an objective point of view, to be sheer folly.
总体上在我看来，从客观的角度，没完没了地思考自己为什么会存在，或者是生命有什么意义，是非常愚蠢的行为。
155。To be really happy and really safe, one ought to have at least two or three hobbies, and they must all be real.
要想获得真正的快乐与安宁，一个人应该有至少两三种爱好，而且必须是真正的爱好。
156。It may also be said that rational, industrious useful human beings are divided into two classes: first, those whose work is work and whose pleasure is pleasure; and secondly, those whose work and pleasure are one.
也可以说，那些理性的、勤勉的、有价值的人们可分为两类，一类，他们的工作就是工作，娱乐就是娱乐；而另一类，他们的工作即娱乐。
157。A good companion is better than a fortune, for a fortune cannot purchase those elements of character which make companionship a blessing.
一个好友胜过一笔财富。人性中有一些品质会让友谊变成一种幸福的事，而金钱买不到这些品质。
158。Youth is not a time of life; it is a state of mind.
青春不是年华，而是心境
159.We even become vain of our squirrel’s hoard of knowledge and regard increasing age itself as a school of omniscience.
我们甚至会为我们的一点浅薄的知识而沾沾自喜，甚至觉得，流逝的时光本身就会自然地给我们所有的知识。
160.I was discouraged because I wanted to know why we wait until somebody has passed away before we tell them how much we love them.
我很沮丧，因为我想知道为什么我们要等待那么久，直到别人去世了，才告诉他们，我们有多么爱他们？
[ 本帖最后由 Cici_nanjing 于 2007-9-4 12:27 编辑 ]
$握手$ $握手$ 才看到这么好的帖子
好是挺好的, 但是怎么觉得楼主的句子都很脱离生活啊.....:)
原帖由 caterpillar 于 2007-9-11 20:09 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好是挺好的, 但是怎么觉得楼主的句子都很脱离生活啊.....:)
$汗$ $汗$
我也觉得、、、、
:) 因为是书面英语。
就象书面的中文和平时生活里口语化的中文也是不一样的。
此贴先到此为止。时间因素。不能更新了。
$汗$ 先暂停。以后我抽时间更新。
大家接着楼主来更新吧，你一天，我一天，要坚持啊。我这就去找找看。
原帖由 Pfefferspray 于 2007-7-25 12:00 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
I will try to read your sentences everyday.:)
so and i,thankssssssssss$送花$