ξ熏衣草ξ 发表于 2007-8-20 11:10

要问一下了!!!!!!!几个单词!!!!!!!!!

汽车配件的德语单词

$frage$   $frage$




火嘴线   


分缸线




德语怎么说呢????      $汗$ $汗$

cmh 发表于 2007-8-20 11:19

学了4年发动机, 2年车身, 没听过这两个词...$汗$

ξ熏衣草ξ 发表于 2007-8-20 13:35

:mad:
谁知道撒.....

Pinkel 发表于 2007-8-20 16:10

问问Auto zhang 吧！

Autozhang 发表于 2007-8-20 19:05

Dorstenerstr 发表于 2007-8-20 23:05

老张正解！！

ξ熏衣草ξ 发表于 2007-8-21 11:06

:o

谢谢老张解答!!!!$汗$

ξ熏衣草ξ 发表于 2007-8-22 10:29

1.火嘴线就是火花塞的高压线；
2.分缸线是从点火线圈出来，连到缸上的线；火嘴线《短线》和分缸线《长线》是一组的，都连在一起

$汗$

老张你上面提到的   Zündkabel         Zündverteiler    对么??


:)

kongzi024 发表于 2007-8-22 11:36

都是Zündkabel，老张说的没错！另外的那个Zündverteiler是指分电器/点火分配器。
页: [1]
查看完整版本: 要问一下了!!!!!!!几个单词!!!!!!!!!