请教一个语法问题
附件中的一段文字是 关于交纳的养老金的回复相关的单词，用红线划出 见附件
1)wurde 是 angegeben 一起用的吗？
2) 谁做wurde的主语？
３) das 在这里指代那个名词? ... wurde das Entgelt angegeben.
wurde 这里表示被动时的过去时。不能说他的主语是谁。只能说das Entgelt wurde angeben, anstatt des im Rahmen des Lohnabzugsverfahrens eingezogenen und tatsächlichen entrichteten Beitrags. 卖啃吸, 谢谢你的回复，我还有个问题。
das der Beitragsbemessung zugrunde liegende Entgelt
一句中，der Beitragsbemessung 是做 Entgelt的二格定语吗？ 是用第一分词修饰的定语， 是不是二格定语我不敢说， 因为从来没听过这种说法 das Entgelt,das der Beitragsbemessung zugrunde liegt
做为Beitragsbemessung 基础的工资
也可以变成一下结构
das der Beitragsbemssung zugrunde liegende Entgelt angegen
der Beitragsbemssung 应该是做 zugrunde liegende 的三格宾语
页:
[1]