萍聚 › 德国工作 › 新人请大家拍一下lebenslauf啊！！

天上的街市 发表于 2007-10-29 15:51

原帖由 Theo83 于 2007-10-29 15:46 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
先谢谢各位啊～这里效率真是很高得。
说说语言这一项，应该怎么描述英语和德语呢？我是用英语读专业，德语现在在大学里面学到mittel stufe 3的水平，口语还凑活。

还有就是berufliche erfahrung没有啊，只在 ...

LZ， 我建议你把你做过的所有HIWI， 实习， 哪怕是几小时一周的PROJECT， 都写上去。 你的CV看起来特别空，你必须要让HR感觉到你的CV适合你申请的工作，而且你是特别的，那么怎么区分特别呢，就是看你做过什么。国内如果你本科做过什么实习，也可以写啊。

mafroing 发表于 2007-10-29 17:06

跳跳糖 发表于 2007-10-29 18:11

是电子科大么？？？？顶老乡哈。。。

polo 发表于 2007-10-29 18:14

学校那一栏，不要英语德语混着写~

扬扬洒洒 发表于 2007-10-29 18:17

回复 #9 Theo83 的帖子

Deutsch: sehr gut; Englisch: gut. oder umgekehrt. Fließend wird zu deinem Nachteil werden, spätestens wenn sie festsgellen, dass dein Deutsch doch nicht so fließend ist.:)

Und: alles reinschreiben, was du so für deinen beruflichen Werdegang gemacht hast.

鲜橙多 发表于 2007-10-29 18:51

是不是应该按时间顺序写，先写现在的大学，再写国内的大学，中学。。。

mildrose 发表于 2007-10-29 19:56

上过一次bewerbung的讲座，lebenslauf包括一下各项。
persoenliche Angabe
Schulzeit
Studium
Berufspraxis
praktische Taetigkeit
Sprachkenntnisse
Fachliche Kenntnisse

糖丸 发表于 2007-10-29 22:04

原帖由 infors 于 2007-10-29 15:28 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


大姐，你都社会精英，就别卖Stellenanzeige赚银元了 :(


:D :D $握手$ $握手$

buyhidao-2007 发表于 2007-10-29 22:19

出生地：标明中国，四川估计很多德国人不知道是哪里
还有性别，因为很多中国人的名字德国人分不出性别来、

那年来的德国最好写上

国内大学已经毕业的话可以写上大学毕业的成绩，专业及毕业论文的题目
大学读到第几个学期了，什么专业的，如果你是用英语读的，可以写上英语
中学可写可不写，写了我估计hr的德国ren大多看不懂是什么学校的，如果一定要学，可以写中学毕业成绩
工作经验很重要，国内的也可以写上。
语言上英语可以写上你托福的成绩
德语如果真的不是很好，你这么写也可以，但是要注意你找的实习得是注重英语的

看你的技能部分，感觉你是学计算机的，但是会的东西不多，不知道你学校里学了什么，都可以列上

wisenow 发表于 2007-10-30 00:45

原帖由 buyhidao-2007 于 2007-10-29 22:19 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
德语如果真的不是很好，你这么写也可以，但是要注意你找的实习得是注重英语的

人家lz是fliessend

查看完整版本: 新人请大家拍一下lebenslauf啊！！