wisental 发表于 2007-11-23 21:23

中文的“邮船“德语是kreuzfahrtschiffe么?

如题。

Blüte 发表于 2007-11-23 22:01

Kreuzfahrtschiff是游船。邮船 Postschiff$考虑$

扬扬洒洒 发表于 2007-11-23 22:43

一般post 走Fracht。有Luft- und Seefracht. 邮船叫Seefrachtschiff?$frage$

wisental 发表于 2007-11-24 20:33

原帖由 Blüte 于 2007-11-23 22:01 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Kreuzfahrtschiff是游船。邮船 Postschiff$考虑$

应该不是。好像也是为旅游准备的$考虑$ $考虑$ 。那kreuzfahrt的英语是什么呢?

turtles 发表于 2007-11-24 20:41

原帖由 wisental 于 2007-11-24 20:33 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


应该不是。好像也是为旅游准备的$考虑$ $考虑$ 。那kreuzfahrt的英语是什么呢? kreuzfahrt =cruise

serenita 发表于 2007-11-24 22:01

邮船我也觉得该是Postschiff啊,
看看Postkutsche,不是邮车么?
页: [1]
查看完整版本: 中文的“邮船“德语是kreuzfahrtschiffe么?