徐畅 发表于 2008-1-28 20:09

求助 alle und alles

今天突然看见两个词，查了字典后发现词义很接近。所以现在就有点糊涂了不知道应该怎么用。
alle und alles
先谢谢大家了！:)

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-9 00:40 编辑 ]

qinyun 发表于 2008-1-28 20:33

例句


Hast du die Bücher alle mitgenommen? Ja, alle.

Hast du alles dabei?

alles可以单独出现， 相当于英语的everything, alle修饰一个具体事物或者对话双方明白的所指事物， 相当于英语中的every/every one of them.

徐畅 发表于 2008-1-29 17:25

回复 #2 qinyun 的帖子

谢谢了，现在明白点了。
也就是说alles 是可以单独使用的。
而alle 则要后面接具体的事物和它所指的什么。

frank29 发表于 2008-1-29 18:24

论坛上已有的，LZ可以参考：
http://www.dolc.de/forum/viewthread.php?tid=650191&highlight=all

buyonline 发表于 2008-1-29 19:10

页: [1]
查看完整版本: 求助 alle und alles