buyonline 发表于 2008-1-30 00:09

alexskater 发表于 2008-1-30 01:03

我觉得已经很德语了啊:)

不过时态 用过去或者完成时 较好吧

Phillipp 发表于 2008-1-31 18:07

原帖由 buyonline 于 2008-1-30 00:09 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
这句话怎么翻比较自然？口语就ok,我自己是怎么说都觉得很不像德语$郁闷$

beim Kontakt mit Lieferanten treten folgende Probleme auf....$考虑$ $考虑$

这里用 wärend 比较好。
页: [1]
查看完整版本: beim Kontakt mit Lieferanten treten folgende Probleme auf 可以这么说吗