唉，真是好人难做$郁闷$
我已经解释过了，这件事本来和我没关系，我只是好心帮朋友问问。我光明正大的，为什么要穿马甲？
再说了，我又不是柯南，难道要我再发帖子之前把朋友告诉我的情况先核实下吗？
原帖由 xumeng 于 2008-2-19 19:53 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
反正肯定有人偷了，你们要非让小孩顶罪，法院是不会答应你们的
请你不要把话说得那么难听，谁让小孩顶罪了？明明是我的朋友帮那个小孩把事情承担下来了，怎么变成了恶人了$怒吼$
请你不要乱咬人。
总之谢谢楼上友善的建议。这个浑水我可趟不起了，在下去我都要被当成贼了。
让朋友还是请律师好了，这种钱不能省的。
这件事情发生时因为我本人不在场，所以有些地方我也不知道怎么解释。我只是在这里把朋友告诉我的情况发布，希望能搜集对他又帮助的建议。
无论如何谢谢各位好心的帮助。
我原本是打算陪她去警察局做翻译的。看来，还是建议他直接找律师吧。
别说不是我偷的，
就算是我偷的，
你又把我如何？
///////////////////////////
黄老邪类似说的
$NO$ 既然是朋友你急个啥，很亲密的那种
至于难不难听，欧只是根据客观事实判断， 故意偷和无意拿在法律上没有区别
[ 本帖最后由 xumeng 于 2008-2-19 22:10 编辑 ]
可以问下偷了什么东西，有多少价值吗? 金额不高的话，可能不是那么严重的。前几天电视里放了好几回关于商店盗窃的纪录片。
原帖由 xumeng 于 2008-2-19 22:07 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$NO$ 既然是朋友你急个啥，很亲密的那种
至于难不难听，欧只是根据客观事实判断， 故意偷和无意拿在法律上没有区别
每个人对朋友的定位是不一样。大家在国外都不容易，遇到事情不能解决时，都希望有人能帮忙，哪怕是口头上支持下也是好的。
说句实话，我和这个朋友关系不见得多深厚，认识也就几个月而已。但是，我这人就是热心人，见朋友有难处，能帮就帮。见到有人说自己朋友的不是，总是维护。
难道你对你的朋友不是这样吗？
原帖由 violazen 于 2008-2-19 23:03 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
可以问下偷了什么东西，有多少价值吗? 金额不高的话，可能不是那么严重的。前几天电视里放了好几回关于商店盗窃的纪录片。
是什么东西我没问。但是据他说好像就大约20欧。
朋友刚给我打电话，问问大家给她的意见。我已经告诉她了，要妥善处理，找律师比较安全。但是，她觉得请律师太贵了，想第一次时让我陪她去做翻译就好，先看看警察那里什么处理态度。如果不好，再找律师。但是，我对德国的法律真是一点都不懂啊，真怕给他翻译得不准确，倒时害了人家阿。$汗$