Happiness_2008
发表于 2008-4-18 12:01
‘新生’ 英语怎么翻译呢？
大家知道怎么翻译“新生” 这个单词吗？
先谢谢各位了！
joyjoyjoy
发表于 2008-4-18 12:06
freshman
☆笑着流泪★
发表于 2008-4-18 12:08
new born?
freshman?
雨中飞虹
发表于 2008-4-18 12:22
freshman，大一和高一都可以这么说
Msmoon
发表于 2008-4-18 14:20
newcomer, freshman是大学一年级的都这么叫
lemonice
发表于 2008-4-18 17:21
我一般用fresh people,避免性别歧视...老美这样告诉我的...
Lining
发表于 2008-4-18 19:03
可能问的是获得“新生” 吧:)
test-test
发表于 2008-4-20 08:10
直接点儿, i'm new here :D
ayinami
发表于 2008-4-20 17:34
newbie
Nimm2
发表于 2008-4-20 18:33
似乎还是newcomer用得多一些$考虑$ $考虑$