Dummer 发表于 2008-5-8 16:58

我有新情况了。这时他们给我的回信,不是很明白!

Hallo Herr XXX,

Wir würden die Fahrtkosten übernehmen. Für das Praktikum ist jedoch keine
Vergütung vorgesehen, da wir auch für die Aufenthaltsgenehmigung einiges aufwenden müssen.
Die Arbeitszeit beträgt normal 40 Stunden pro Woche.


请问大家,红色这句话,有什么因果关系吗?你们怎么理解的。

[ 本帖最后由 Dummer 于 2008-5-8 18:12 编辑 ]

lan 发表于 2008-5-8 17:08

他给你报车费了,你再问问能不能管你这2个礼拜的住宿,如果住的也负责,那你就去吧.
你的问题我不懂$x4$

Dummer 发表于 2008-5-8 17:14

原帖由 lan 于 2008-5-8 18:08 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
他给你报车费了,你再问问能不能管你这2个礼拜的住宿,如果住的也负责,那你就去吧.
你的问题我不懂$x4$


我重新编辑一下,你看看红色这句话,我不是很理解!为什么因为我的居留许可,而不能给我实习工资!

lan 发表于 2008-5-8 17:17

原帖由 Dummer 于 2008-5-8 18:14 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif



我重新编辑一下,你看看红色这句话,我不是很理解!为什么因为我的居留许可,而不能给我实习工资!
这个我也不懂啊,我帮你顶啊$x5$

Dummer 发表于 2008-5-8 17:19

原帖由 lan 于 2008-5-8 18:17 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

这个我也不懂啊,我帮你顶啊$x5$


谢谢你呀! 总感觉这个公司不地道。 想和他说拜拜了!

lidragon 发表于 2008-5-8 17:24

他说因为帮你办工作居留要额外有些花费(额外出些力?), 所以这两周的实习就不给工资了, 互相抵消了

Dummer 发表于 2008-5-8 17:33

原帖由 lidragon 于 2008-5-8 18:24 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
他说因为帮你办工作居留要额外有些花费(额外出些力?), 所以这两周的实习就不给工资了, 互相抵消了

Aufenthaltsgenehmigung 是工作居留的意思吗?

kaefer 发表于 2008-5-8 17:45

是居留许可,有了工作许可才能办居留许可,要在这里工作的话两个许可都要的

Dummer 发表于 2008-5-8 17:51

原帖由 kaefer 于 2008-5-8 18:45 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是居留许可,有了工作许可才能办居留许可,要在这里工作的话两个许可都要的

那公司为什么要给我办居留许可呢? 而且办居留许可他们要花费很多钱吗?

Schorndorf 发表于 2008-5-8 19:58

公司号称为你办居留许可,要花费点人力。所以,就不给发实习工资了。什么破公司呀,这年头早就没有aufenthaltsgenehmigung这一说了。出来唬弄人,不是。
页: [1] 2
查看完整版本: 我有新情况了。这时他们给我的回信,不是很明白!