如水从容 发表于 2008-6-3 16:45

被德语打击了,问JMS是怎么克服这个的

这学期有门课有个freiwilige Projekt,当时不知哪根筋短路了,报名和另外五个德国人一起做。
于是折腾我已经长达两个多月之久。
今天去公司做Zwischenpräsentation,当八个德国人就我一个外国人时,我发现我听他们说东西只能听懂70%左右,虽然平时上课也差多是这样,可是今天毕竟一共就九个人,感觉自己坐在那里好傻!!:( :(
听是大部分听懂了,可是一句话都插不上$m4$ $m4$ $m4$

不知道JMS有没有这种感觉的时候,怎么克服的啊????
我现在有时对德语,真是无奈至极

[ 本帖最后由 如水从容 于 2008-6-3 18:58 编辑 ]

fading 发表于 2008-6-3 17:09

习惯就好了$汗$

如水从容 发表于 2008-6-3 17:21

是指习惯被打击还是说,对德语慢慢习惯啊?:(

yoyosky 发表于 2008-6-3 17:22

我已经被打击惯了,我觉得除非你天天说,不然怎么都会有问题。:mad:

fading 发表于 2008-6-3 17:33

天天说也会有问题 $郁闷$ $郁闷$

即使是母语也分口才好口才不好的

三月雪 发表于 2008-6-3 17:40

$握手$ 严重统一楼上的。

如水从容 发表于 2008-6-3 17:42

其实我自己也想过,这种情况是不是也算正常
可是这种感觉真的太scheiße了啊,跟傻子似的:mad: :mad:
那不是只有回国才能解决了$郁闷$

三月雪 发表于 2008-6-3 17:45

我当傻子一年半了,现在慢慢都没感觉了,有时候实在没忍住,插进去一两个单词,自己都把自己吓一跳。$汗$

fading 发表于 2008-6-3 17:48

$m7$ $m7$
MS我已经习惯这种状况了

himmelblau 发表于 2008-6-3 17:49

页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 被德语打击了,问JMS是怎么克服这个的