淡如水 发表于 2008-6-6 19:26

请教~~~~~做饭的时候油崩出来把手给烫伤了

做饭的时候油崩出来把手给烫伤了.(红色部分如何表达?)
顺便再问,去药店买什么药膏会有帮助~~~~(这句不是问德语表达哦,是真的要问买什么药有帮助,手好疼的说):mad: :mad:

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-19 19:08 编辑 ]

csoulcmate 发表于 2008-6-6 21:07

ausspritzendes öl

问问 Salbei/Cream gegen Verbrennung。要不红花油？$害羞$ 我不懂
祝早点好。

淡如水 发表于 2008-6-6 21:14

原帖由 csoulcmate 于 2008-6-6 22:07 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
ausspritzendes öl

问问 Salbei/Cream gegen Verbrennung。要不红花油？$害羞$ 我不懂
祝早点好。
谢谢~~~~~太感谢了~~~~
那我整句话是不是可以这样说:
Beim Kochen wird mein Hand durch ausspritzendes öl verbrannt.

csoulcmate 发表于 2008-6-6 21:18

ja
您做的什么好吃的？$汗$

淡如水 发表于 2008-6-6 22:26

原帖由 csoulcmate 于 2008-6-6 22:18 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
ja
您做的什么好吃的？$汗$
干烧鱼~~~~~$害羞$ $害羞$
可惜手烫到啦~:mad: :mad:
页: [1]
查看完整版本: 请教~~~~~做饭的时候油崩出来把手给烫伤了