很平常啊。
见过一些中国夫妻来了二十年。 男的德语很流, 女的还是不大会讲,除了买菜这
些最常见的话外。
感觉家里有一人德语好后, 另一个有依赖心理, 没用心去学。
就是就是,我家就是这种情况,我LG的德文是挺好的,没跟我LG在一起之前,都是自己去办事的,唉,之后全依赖他了,,我的德语口语比几年前还差 看错标题了
我太龌龊了,面壁去。。。 原帖由 是否 于 2008-7-8 22:07 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢!!$送花$ $送花$
je nachdem welches thema... 跟德国人说话越说越没信心。。。越说越不敢说了。。。
1 Jahr
1 Jahr 这个贴的题目很傻。 原帖由 是否 于 2008-7-6 23:28 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif$害羞$这位童鞋,je nachdem 是两个词,分着写,后面一般接复合句。如果后面只带名词的话,就直接用je nach就行了:je nach welchem Thema。
还有,mache少了个n,应该是manche。$送花$
je nachdem, welches Thema disktu.. wird.
mache少了个n => richtig