原帖由 annieingermany 于 2008-6-12 14:13 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Can't they at least speak English with each other?$考虑$
the chinese side dont speak english. anyway my company need somebody who speak chinese.....
要看你拿到手的第一家公司的合同了。
如果你实在想做，可以跟第一家公司签freiberuflich的合同，拿小时工资，自己交保险。个人觉得这样也很麻烦，而且刚上班，这样也不好。
要不你找个朋友签这个合同，交他的税卡，工作自己作。
原帖由 Ladamandis 于 2008-6-12 14:14 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
指的就是我现在工作的这个公司
哦, 那我没太明天.
你说你现在工作这个公司 "没办法专门为这个业务请一个中国员工", 怎么又说出一个 40k?
原帖由 lan 于 2008-6-12 13:55 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我记得以前打学生工的时候，有个同事是LIDL的正式员工，和我们一起打的这份工作为NEBENJOB，她说只要和现在的ARBEITSGEBER说一下，然后提交6类税卡，就可以了。
不过我们这个只是假期工，而且那个人是德国人，不知道 ...
你的意思是要我明告诉我的全职单位，我还做别的工作、——？？？？
楼主的原来公司无非就是要找个中国人，TEILZEIT,处理简单的中国业务。那你就在你们附近大学里发个贴，肯定有中国学生可以做。我觉得你还是好好做全职，别去扯别的事情了。把这个工作让给需要打工维生的学生们吧。
原帖由 linmusencn 于 2008-6-12 14:15 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
要看你拿到手的第一家公司的合同了。
如果你实在想做，可以跟第一家公司签freiberuflich的合同，拿小时工资，自己交保险。个人觉得这样也很麻烦，而且刚上班，这样也不好。
要不你找个朋友签这个合同，交他的税卡， ...
呵呵, 估计在女朋友身上都未必适用. .... $汗$
原帖由 猫尾拂人 于 2008-6-12 14:18 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你们不但德语好，汉语古文也好，认识的德国字母，中国字母都多，好羡慕啊$m19$
我不水我不水.....$m28$ $m28$ $m28$
原帖由 云端 于 2008-6-12 14:19 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
楼主的原来公司无非就是要找个中国人，TEILZEIT,处理简单的中国业务。那你就在你们附近大学里发个贴，肯定有中国学生可以做。我觉得你还是好好做全职，别去扯别的事情了。把这个工作让给需要打工维生的学生们吧。
正解! $支持$
原帖由 collboy 于 2008-6-12 14:04 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不在其位，不谋其职
最基本的工作原则
可是如果我这样做人是不是有些太残忍了，而且对我现在的公司也不公平。我很不忍阿