萍聚 › 英语沙龙 › 气质一词，在英语里到底哪个词比较贴切?谢谢！

くだキの 发表于 2008-7-21 22:35

老友记里他们用 quality,这个词。$汗$

不-相-信-爱 发表于 2008-7-21 23:13

michilleyyy 发表于 2008-7-22 23:54

temperament是指脾气

sans_souci 发表于 2008-8-2 20:06

presence

salsa 发表于 2008-8-6 21:46

爱哭的鳄鱼 发表于 2008-8-7 11:20

elegancy is the best word

mmrhkjwb 发表于 2008-8-8 11:49

原帖由 爱哭的鳄鱼 于 2008-8-7 12:20 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
elegancy is the best word

谢谢！$送花$
但是。。。
elegancy是优雅，是气质的一种$汗$

Trois 发表于 2008-8-8 12:11

quality !!!

csoulcmate 发表于 2008-8-8 12:45

nature, aura, appearance, spirit, image

颉颉 发表于 2008-8-11 19:58

personality,

查看完整版本: 气质一词，在英语里到底哪个词比较贴切?谢谢！