风间苍月 发表于 2008-7-30 10:20

请教几个专业词汇和标记的翻译

Stagendichtung
Lamelle aus asbesthartgewebe
Fed. St.是什么钢?
N.-Abmaβ
3Ø nur bei Linkslauf mit Mitnehmerschraube verbohrt
Rotorkörper (vorgedreht)
Angesenkt
R1/4’’ nur für Fa. Jungbaur
2°Anzug
Bohrung in Schnittebene
10*45°gefast
In Schnittebene gelegt
Einstichgeschliffen

rosamagnolia 发表于 2008-7-30 16:17

原帖由 风间苍月 于 2008-7-30 11:20 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Stagendichtung
Lamelle aus asbesthartgewebe
Fed. St.是什么钢?
N.-Abmaβ
3Ø nur bei Linkslauf mit Mitnehmerschraube verbohrt
Rotorkörper (vorgedreht)
Angesenkt
R1/4’’ nur für Fa. Jungbaur
6 @- J. E$ G' W6 h7 R, ?2°Anzug) \+
Bohrung in Schnittebene
/ m5 k" I! B: [4 U! m10*45°gefast
: n8 b* N0 n$ i# k4 D* }) & Z- ^9 x& Q1 e/ h7 ^7 g6 o
Einstichgeschliffen


轴密封
石棉硬织物叶片
弹簧钢
标准公差
直径3的左旋从动螺栓
钻错的
转子
锪孔的
半径1/4’’只用于Jungbaur公司
2°倾斜
截面上的孔
10*45°倒角
截面布置
Einstechgeschliffen
压磨的

想知道LZ是学什么的
页: [1]
查看完整版本: 请教几个专业词汇和标记的翻译