290315 发表于 2008-10-22 13:11

原帖由 ssaa 于 2008-10-22 00:08 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
moin 是北德方言（汉堡方言），
意思是 morgen 。
morgen是 guten morgen 的简称。
$支持$
哪都能用

Averill 发表于 2008-10-22 17:08

都能用的，我们这去上课同学见面很多都这个打招呼$m12$

kevinxusj 发表于 2008-10-22 18:48

明白了，又长见识了$送花$

海面 发表于 2008-10-22 22:01

moin moin.grüß dich!

骑车的 发表于 2008-10-23 00:30

原帖由 ssaa 于 2008-10-22 00:08 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
moin 是北德方言（汉堡方言），
意思是 morgen 。
morgen是 guten morgen 的简称。


只有这个是对的！！！

其它的很遗憾是错的，如果不相信，去问问你们的德语老师。

哮哮哮 发表于 2008-10-23 10:44

LS说得是对的,是整个NORDDEUTSCHLAND的方言,今年夏天去北海玩,房东早上或上午见到我就拿这个打招呼.:)
页: 1 [2]
查看完整版本: 德国人邮件开头 "Moin Moin"啥意思？