原帖由 yyep 于 2008-12-21 09:21 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
除非是这里长大的孩子，要不然德语要说得跟母语一样，恐怕不容易。像我们二十几岁才开始学德语，明显都觉得自己的德语没英文好，毕竟英语十几岁开始学了（偶小地方来的，中学才开始上英语，而且都是应试教育， ...
是这样的吗？？
我现在完全是德式英文了。。。德语比英语好太多了。。。。德语就完全不用去想的，英语说句话都要想半天。。。:(
原帖由 djdog 于 2008-12-21 10:54 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我没说清楚，德语说得好的我见过，而且说得特别好。我认识一个教汉语的老师。四十多岁，德国人都听不出来是外国人。
我的意思是说，英语说得好，。很多人都说英语好。一张嘴完了。
MBA在哪里有半脱产的课呀？ ...
嫩不是在讲嫩上司，难道不是在讲德国人吗？？$frage$
:P :P :P
语言不就是个工具吗?
德国人没有英语 4, 6 考试,难道不也一样拿偌贝尔?
有必要天天学外语学外语的搞的那种紧张!!!
$NO$ $NO$
我们公司的博士都坐在实验室里。
商务方面没有博士。最多是个MBA.
大家注意，是三种以上，这里这么多人都至少会四种语言啊？$汗$
原帖由 vivian.du 于 2008-12-21 16:13 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
:P :P :P
语言不就是个工具吗?
德国人没有英语 4, 6 考试,难道不也一样拿偌贝尔?
有必要天天学外语学外语的搞的那种紧张!!!
$NO$ $NO$
这世界上毕竟诺贝尔少，天天要靠语言吃饭的。。。
原帖由 fifi 于 2008-12-20 17:58 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这很正常啊，我们部门都最少3种语言的。。。
我在国内的一个好朋友，英文，日文，荷兰文都很流利，德文会一点，听的懂但是说的不是很好。当然还有母语是中文。
这位朋友强的，他多大了？
原帖由 fifi 于 2008-12-20 22:54 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
她在阿姆斯特丹读的书。。。$汗$
荷兰文就是德文加英文么。。。bellen。。。。$汗$
替我向你的嘴表示一下敬意，它实在是太强啦:D
原帖由 wisenow 于 2008-12-20 18:00 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
连荷兰语这种小鸟语都会？。。。。。。
这个比较强，学荷兰语不如学德语或者法语...
$高$ $高$ $高$
不过日语还是蛮鈟的！