丸子mm 发表于 2009-5-8 15:16

会的XDJM现身吧{:4_295:}

Hasilan 发表于 2009-5-8 19:31

11# 丸子mm

{:2_225:}
从来木有讲这么复杂过啊。估计教授等下要被这些客套话搞晕了。
德语听说有一定的困难，再正常不过了，这又不代表专业不行。听不明白就直接说不知道对方在问虾米。
你可以说：
1. "Entschuldigung, ich habe Ihre Fragen nicht ganz verstanden. Meinen Sie, ...?"
2. "Koennten Sie mir ein paar Stichwoerter/Knackpunkte geben?"

个人觉得吧，考前多看看专业术语比较有用。如果口试中你对本专业的概念等术语表现得比较精通的话，教授一般会觉得你发挥不好确实是由于语言的原因。如果你对自己的专业水平很有信心的话，根本不用客气，直接跟教授说：“我没听懂问题，请重复一遍。”呵呵，这话说几遍都可以，前提是你要真能答出东西来。

呵呵，druecke dir die daumen.

{:2_229:}

丸子mm 发表于 2009-5-9 01:13

谢谢回答{:4_299:}

丸子mm 发表于 2009-5-11 23:09

还有什么别的说法啊
页: 1 [2]
查看完整版本: 请教口试时，这几句话怎么说