估计吓吓你的。
不知道是LZ领导开玩笑还是怎么回事。反正我自己是在工作中弄坏过东西，没有做过赔偿。
1# 夜叉NONO
"这时候体现出我的菜啊，没经验呐啊（德国人工贵，我是知道的，没想到贵到这个地步）。毫不犹豫的选择２，想这玩意儿得天天用啊，快点修好得了，没跟咱头商量商量。人家来得也快，"
其实你把你这段翻译成德文，再稍作修改补充，譬如自己当时的想法，以及从中得出的教训（没经验，就得多请教），发封mail给你的头。因为德语毕竟不是我们的母语，我一般遇到比较棘手的事情，就写。有很好的效果。
友情提醒：
LZ的噩梦还没结束，或者说刚开始。如果厂家七齿咔嚓给你修了，然后发给你一个账单，你就更不好交代了。你应该赶紧发邮件（不要只打电话）告诉厂家，修之前通知你修复的费用，连同往来运费，然后等你们的 ...
adgjl 发表于 2009-5-20 14:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这话说得太夸张了， 试管什么的消耗品打碎很正常的， 肯定是公司掏钱， 什么若贝尔奖实验室打碎自己掏钱还真没听过。 我们在学校读书期间不知打破了多少了， 尤其是那种特好的 Shlenk,一个就要200欧呢，
这话说得太夸张了， 试管什么的消耗品打碎很正常的， 肯定是公司掏钱， 什么若贝尔奖实验室打碎自己掏钱还真没听过。 我们在学校读书期间不知打破了多少了， 尤其是那种特好的 Shlenk,一个就要200欧呢，
griechenland 发表于 2009-5-21 22:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
同意。
在学校还有打工、工作中，多少都弄坏过东西。要是都自己赔的话，估计有一半的工程师都要改行了---改行当律师了。
23# bodensee
这这，难度高了点哈{:5_382:} {:5_314:} {:5_352:}