问可翻中国驾照的翻译的公司
想把驾照umschreiben, 看了网上的帖子，给两个被推荐的翻译公司都去了信， 过了一周依然没人回复。呜呜这两个公司的邮箱是
520075341165-0001@t-online.de
wanglu@wanglu.de
是不是他们都不做这个项目了？
有谁新近做了翻译，再帮我推荐个翻译公司吧，多谢{:2_225:} www.reiner-translations.de
我4月份在这里翻译的，40欧，贵了点，不过换驾照的时候一点问题也没有，所以推荐下 www.reiner-translations.de
我4月份在这里翻译的，40欧，贵了点，不过换驾照的时候一点问题也没有，所以推荐下
pcu84424 发表于 2009-6-18 12:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
多谢，就是小贵了， 现在UMSCHREIBEN又加了个Registerpruefung， 就是说要在国内的车辆管理处在开一个档案证明，证明你的驾照的真实性。好像是这个星期刚刚开始的。 这个证明也必须要翻译成德文。这样就是80欧的。又是笔不小的开销{:2_234:} 40欧不贵了，正经的翻译公司出具的翻译件就无需再公证了。我当时花了60多欧，还砍了价的。。。 3# 香草儿
你说的那个东西我不了解，不过内容很多吗？如果内容不多价格应该可以商量的，不需要80欧那么多吧。 3# 香草儿
你说的那个东西我不了解，不过内容很多吗？如果内容不多价格应该可以商量的，不需要80欧那么多吧。
pcu84424 发表于 2009-6-18 15:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
内容不多，其实和驾照上的内容差不多，就是姓名，驾照号之类的。觉得也可以商量一下价格
多谢多谢{:2_231:} 看看这个吧,我是以前收藏贴中查来的,好象还是07年的,也是这个版块的MM们推荐的,好象只有20欧,但不知道现在如何了,我没试过,一直想去学车但至今还犹豫着.
chinesischsprachservice@hotmail.de 我在法兰这里找了一个考过Hessen翻印公正许可的女孩做的，我也是umschreibung.她那里不贵的。而且特别快。 我找私人翻译的，贵了，68 看看这个吧,我是以前收藏贴中查来的,好象还是07年的,也是这个版块的MM们推荐的,好象只有20欧,但不知道现在如何了,我没试过,一直想去学车但至今还犹豫着.
chinesischsprachservice@hotmail.de
kaolawang 发表于 2009-6-18 17:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
多些，已经发邮件问了{:2_231:} 我在法兰这里找了一个考过Hessen翻印公正许可的女孩做的，我也是umschreibung.她那里不贵的。而且特别快。
可可乐乐 发表于 2009-6-18 20:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
有联系方式吗？谢谢
页:
[1]