hunterman911 发表于 2009-7-29 15:12

做了那个德语水平测试,有些问题想请教一下大家

Dieses Mädchen spielt schon ausgezeichnet Klavier, dabei ist es doch .......... 12 Jahre alt.                                 Antwort:erst ,理解,但是,为什么nur 不能用在这里呢?


Ich möchte gern wissen, was .......... dem Gespräch mit dem Abteilungsleiter herausgekommen ist.   Antwort: bei         , 我选了von, 分不清什么区别


Den Gewerkschaften geht es .......... die Verbesserung der Arbeitsbedingungen für Frauen und Kindern.   Antwort: um          , fuer 不行?

-Wirkt dieses Arzneimittel schnell?
-Ja, das ist ein schnell wirkendes Arzneimittel.
为什么Schnell 不加词尾?

还有就是,aufkommen, ankommen, zukommen 这个几个词的区分, 以及gehoeren, angehoeen的区别。

希望大家给予帮助,不胜感激。{:5_367:}

grfxnh 发表于 2009-7-29 18:29

1# hunterman911


这里的schnell 如果加了词尾就形容的是Arzneimittel了~

hunterman911 发表于 2009-7-29 19:16

2# grfxnh


{:5_346:}恩,有道理

Chris6789 发表于 2009-7-29 19:42

1. erst 12 Jahre alt表达的是“才12岁”,带有强烈的主观色彩,表达的是说话人对这个客观年龄的主观判断,潜台词“12岁还很小”的意味很重。erst和schon在这种情况下与数字、时间等的搭配可以说是一对经典搭配,我想这就是出题人要考的知识点。nur(“只“)不是绝对不可以,别人也能听懂,但是远没有erst搭配好。

2. bei dem Gespraech这里作时间状语,意思是”在会谈时“谈出了何种成果。如果用von解释不通。

3. Es geht (jemandem) um etwas. ”某事对某人来说是重要的/某人关心的是某事“,这是一个固定搭配,fuer不可以。

4. 如同LS的TX所说:schnell这里是副词修饰wirkend,不是形容词修饰Arzneimittel,副词不变词尾。

hunterman911 发表于 2009-7-29 19:54

4# Chris6789


Alles klar, vielen Dank! {:2_231:}
页: [1]
查看完整版本: 做了那个德语水平测试,有些问题想请教一下大家