谢谢，我网上查到了一个叫 Staatsanwaltschafts的机构，似乎是检察院。
谢谢，我网上查到了一个叫 Staatsanwaltschafts的机构，似乎是检察院。
polaris5656 发表于 2009-8-4 17:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
对这个是检察院
支持楼主！！
LZ可以直接去市里的Staatsanwaltschaft那里做Strafanzeige，免费的。
请问，去警察局报过案了，还需要去staatsanwaltschaft吗？
请问，去警察局报过案了，还需要去staatsanwaltschaft吗？
polaris5656 发表于 2009-8-5 10:38 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
向警察机关或者检察院控告都可以，既然已经向警察提起控告，就不用再找检察院。警察给你受理你的控告的信函没有?
是 标明 Anzeige 的那张纸吗？
请问一下，上报的材料一定要是德语的吗？我只有英语的可以吗？
本帖最后由 paulcelan 于 2009-8-5 22:51 编辑
回lz，
其实商业上都是这么麻烦的，我觉得你的案件很正常，和人合伙做生意，然后被骗了。
然后这个案件在德国。我决得千万不要因为麻烦就不争取个人的合法权益。
我还是相信德国法律的公正，所以lz要有信心坚持下去。
案件价值是80万欧元的话，已经足够有理由起诉了。
问题是lz想要怎么打？
找法律援助的话，我觉得lz的重点应该是咨询要怎么打官司。
德国民事诉讼程序法里规定，法律援助是对弱势群体的。lz在德国还没有合法居留，因为拿旅游签证，应该不属于法律援助的群体。我猜测的。但lz还是可以试着问怎么打官司。是民事诉讼还是刑事诉讼？
lz也应该梳理一下自己的思路，不要感情用事。法律以事实说话，该怎样就是怎样，如果lz自己也有疏忽之责，这个也要考虑进去。但德国法律其实还是相对比较公正的，所以我相信lz有理一定会胜诉的。
但打官司也有很多学问，诉讼有时效，你提出的要求，根据什么理由，不同的细节就会有不同的结果。所以专业的律师一定很重要。
建议你找一位商法和经济法方面的律师，诉讼以民事为主。因为我觉得这个案件主要是商业上的纠纷和损失。诉讼在当地的Amtsgericht ，商业部门handelskammer。
lz可以申请诉讼费用由败诉一方支付。
祝你好运！