记录在德国照顾夏令营

考拉倩倩

不知道有没有父母感兴趣，就是想写写在黑森州当一个礼拜的Betreuer经历。因为有些属于孩子的家庭隐私，不想招上麻烦，所以就不写具体哪个城市组织的了。世界还是很小的

类似的夏令营每个城市都会有，家长们可以在网上找一找本城或是附近大城市的Stadt的网页。应该都会有Angebote的。不过孩子要大一点，大概要10岁和以上才可以的。
我们这个组织的6岁到9岁的小孩就是参加Tagesprogramm，晚上6点家长接回家，白天一天就是参观，游泳什么的，就在市内或是附近。


总的说来，我觉得每年参加一次Freizeit/Ferienlage 对孩子的成长还是好的。
我这次照顾的是25个10岁到12岁的小孩，其中只有一个有一点美国血统的女孩还有一个波兰血统的男孩，所以关于种族之间的冲突是不存在的。他们都是德国籍孩子。

大部份时间孩子们都和平相处，一部分是邻居或是同学关系，有一对兄妹和一对姐弟，他们还又是亲戚。。。 世界真是小 大部份是参加夏令营前还相互不认识的。

第一天到达目的地后，开始分配房间。认识的都想要在一块住，当然男生和女生是不能分在同一个房间的。一共才五个女生，所以没有什么大的矛盾，房间很快就分配好了。吃完晚饭后，玩了几个小游戏，大家相互认识了一下。而我们做为betreuer 更是努力的记住每个孩子的名字。
对了，我们一共五个Betreuer，三女两男。

第二天我们参观古堡，第一天晚上每个房间闹哄哄，都不肯睡觉，聊天的聊天，打闹的打闹，叫上好几次才安静一点。当晚就觉得有几个男孩比较爱闹。参加古堡的时候，这几个男孩也不注意听讲解，结果我们给他们警告。。。

三十年河西

LZ还继续写吗？支持！

考拉倩倩

LZ还继续写吗？支持！
三十年河西 发表于 2009-9-8 16:58

慢慢写，谢谢斑斑支持


那一周天气不好，所以孩子们每天都有一两个小时的自由活动时间，因为户外活动场地实在是有限。

有一天的自由活动时间，是在午饭后，他们有一个小时的休息时间，也不用午睡，可以玩我们提供的玩具，也可以看看书聊聊天。 我们在房间里做第二天的活动计划。
孩子们跑来跑去，不肯安静，怕吵到别的住客，我们让他们安静一点。
5分钟后，走廊有人大喊大叫，我们走出房门，看见一个小男孩在走廊声嘶力竭的大喊，还哭。就叫他Jo吧。Jo是一个脾气很暴躁的孩子，平常是很有礼貌也很安静的，但是很快我们发觉他暴躁的性格。玩游戏的时候，有争执的地方，他会开始对其他孩子大喊。每次我们会过去对他说，好好说话，不用大喊大叫。

考拉倩倩

这次他冲着和他一块住的孩子大喊，另外一个房间的男孩也跑出来看热闹。
我们问他为什么，他一边哭，一边喊。。。说不清楚，但是已经在崩溃边缘。我们让他在房间里自己静一静，问了他房间的同伴。
原来是三人，Jan带了一袋糖，和另外两人说，你们可以拿，但是不能多拿。好像说每人只能拿4颗。Jo拿糖的时候Jan不在。Jan突然发现糖少了很多，问另外一个，另外那个男孩说是Jo拿的，他还亲眼看见了。
结果就吵起来了。隔壁的男孩就是爱闹的那几个过来看热闹，估计也插嘴了，结果把Jo逼急了。。。

我听完了就想，唉，就几粒糖，至于吗？不过估计也是原则问题。。。

结果没有什么惊天动地的大事。后来我们等Jo平静下来，单独和他聊天，他觉得很冤枉，不是他拿的

题外话: 其他小孩认为是他也是情有可原的。
因为吵架前的一个晚上，我们组织看电影，准备了一些零食，不多，就是想让孩子们高兴高兴。很多小孩都很自觉，拿一点薯片后递给身边的。。。Jo就像没吃过零食一样，一把一把的掏，也不往下传。我们观察了一阵，觉得这样不公平，让他给别人，他身边的孩子不要，他也不再往前排传，接着吃。。。 当时我在想，这孩子怎么不自觉啊。。。

考拉倩倩

先出门，回来再继续
感兴趣的回个帖吧。好让我也有点动力

清清小溪

很感兴趣，LZ加油啊

孩子越大，就越有自己的一套，碰上顽皮或固执的孩子，真的很难掌控啊

有个小问题，夏令营是哪里组织的呢？

00840941

故事很有意思，后来呢？

爱上茉莉花

回来了没?继续吧

考拉倩倩

[quote]很感兴趣，LZ加油啊

孩子越大，就越有自己的一套，碰上顽皮或固执的孩子，真的很难掌控啊

有个小问题，夏令营是哪里组织的呢？
清清小溪 发表于 2009-9-8 21:13 [/quot

是Stadt下属的 负责 青少年和家庭 一个机构。。。
应该是隶属政府的。。。

考拉倩倩

后来我们再和被多拿了几个糖的Jan聊天
最后把两人找来，一起谈，结果他们握手言和。当天就又是好朋友了。
不过我们很严肃的教育Jo,别人不在拿别人的东西就是不对！还建议Jo给Jan买一个冰淇淋什么的。
后来Jan也没要，但是后来就没闹过矛盾。

考拉倩倩

Jo的事还没完呢。
我们后来就一直很担心他的情绪，结果过了两天还真的又出事了。
那天我在走廊上，他迎面而来，突然说了一句， 我知道。。。
我当时没反应过来，我说你知道什么？怎么了？
他说，我打人了。。。
打人？我一惊。你打谁了，为什么打人？
有几个小孩听见了可来劲了，围上来听。
我把他带到女孩的房间，把门关上，问他什么事。
事情太多，我现在也记不清为什么了，但是他被另外一个小孩激怒了，所以就出手打人
居然还是用手里的手电筒连着几下往脸上打！！！
听得我是心惊肉跳。。。

后来另外的Betreuer带着被打的小孩也过来了，两人分别坐我左右，都眼含泪。。。
被打的小孩也不是省油的灯啊，他总喜欢惹别人，所以这次他也是自找的，惹错了人。。。。
结果Jo受到严重警告，再犯的话会给家长打电话。
他单独和我说话的时候也说，我知道，我这个毛病不好，性格暴躁，可是那一瞬间我就什么都不顾，提手就扇。。。 听说他还有个16岁的哥哥，经常骂他一些难听的话。

我们照顾夏令营的，只能管在夏令营发生的事，小孩家里的事，哪轮得上我们管啊。

考拉倩倩

另一个孩子让我们头疼了几天。
一个女孩，长得挺高挺壮的，12岁。当时家长把小孩送来的时候，她和她妈妈在开车前抱头痛哭，场面很动人啊。
第一天晚上她过来抱怨，说同屋的女孩吵得她不能睡觉。
第二天她哭着过来，说还是吵，同屋那个有一点美国血统 的女孩 A. 很吵，还威胁她，说要赶她走。

结果五个女孩还分两派，一个就是A。带头的，另一个就是想家的女孩W。偏偏还没有多余的房间分开她们，弄得我们不得安生啊

这女孩，每次大家安静下来，没有集体活动或是自由活动时间的时候，她就开始想家，想妈妈，哭得很伤心。我们都还劝她，安慰她，说她能克服困难，开心的度过第一次离家这么长时间的夏令营。
第三天，她开始说头晕，后来还肚子疼得厉害，我们差点就要送她去急诊。结果当晚她在好友A.的陪同下，说出了伤心的原因，她爸妈在她来夏令营的第二天签字离婚！！她很担心她妈妈，所以一直神经紧张

考拉倩倩

话说我们当时那个气啊！！这样的原因还不让照顾孩子的我们事先知道，一直以为她只是想家。弄得我们一直都很头大，原来是有另外的原因。
虽然这些私事不好外扬，毕竟我们是她孩子一周的监护人啊，为了孩子着想，她至少也和我们提一下。
题外话， 家长其实是想让孩子远离这些大人间的争吵和不愉快，可是，12岁的孩子也是半个大人了，很多事情她们是知道的。

女孩W。很懂事，不想让妈妈下班后还开两个小时的车来接她，不想让妈妈担心，可是毕竟也才是个孩子。

我们当晚给我们的头打电话，告诉他事情原委，让他和家长联系，让她来接孩子。

一般情况下，家长是不会有Betreuer的电话，但是我们有家长的电话，方便联系。

第二天妈妈来了，很是伤心。我们转达了她女儿的心里话，说她其实一直都很在意很关心妈妈，很多事情她明白也了解，她们一直以来都是站在一起的，所以这样难过的时候，她实在放不下妈妈自己在家。
她妈妈当时红了眼睛，我也差点要掉泪了。 她妈妈说没想到这件事对她伤害那么大，影响那么深

后来女孩被接回去了，我们都松了一口气

狮月娘

一个夏令营，竟然里面有如此多的故事。。。很感动。等待续集。

考拉倩倩

来个轻松点的。。。

聊一个12岁的铁杆CDUler。这小孩，每次腰板挺得可直了，还一脸正气。
第二天，一个Betreuer M。私下和我们抱怨，居然有小孩在拉他投票，说是要投就投CDU
还说CDU大选会大胜，还说几个数据，很是正经。后来我们开始戏称他为Bundeskanzler，他也不在乎，据说爷爷是Dorf的头，还是CDU的，爸妈当然也不例外。

感觉他还蛮喜欢我，喜欢跟在我后面问东问西，像个小大人。最后还是正面交锋了。。。
烧烤那个晚上，他坐我身边，问我能不能投票。
我说不能，说就算能，也不会投CDU！！你别生气，不是针对你，可是我就是不会选他们。
他还挺大度，说，没事，我不会生气。可是你为什么不愿投CDU。
我答，说来话长，简单的说，我觉得CDU是一个富人党。。。
他却很认真的说，怎么会？CDU是全德国最好的党，为人着想。。。 (我想到了当年千万红心向着毛主席的人们。。。)


那天我们查房，他还抱着书，突然来一句，这书是给12岁小孩看的吗？居然写这些东西！！
着实很正气的政治家啊！！

在送他的卡片上，我们写了这样一句，以后你出名了，小心点，我们有你的照片。。。

考拉倩倩

好了，晚了，睡了
是本版处女帖啊，这么长了都。。。自己奖励自己一下

谢谢大家支持，明天继续，晚安

cindyprc

爱看爱看！！！

ichdich

hxmc

00840941

每个故事都很精彩啊。觉得第一个故事里的那个Jo挺可怜的。尤其是他还知道自己控制不了自己，听了很伤心。

清清小溪

很生动的故事。

MystarAmelia

考拉倩倩

今天生日，高兴！！

继续写个温柔的小女孩，因为她的12岁生日是在夏令营度过的！
这个小女孩Ka.和小她一岁多的弟弟一块来的夏令营，算是比较瘦小的个头，说起话来很温和。

忘记她得的什么病，但是每晚睡前要打针。我觉得她很勇敢，每晚自己把针装好，上好药，往腿上扎我都不敢看。因为每晚都要有一个Betreuer陪着她，打开冰箱，其他的事情都是她自己完成，实在是很勇敢。
那天我们计划去泳池，因为只有一半的孩子报名参加，所以我们让两个Betreuer留守，另外三个去泳池。泳池离青年旅社挺远的，要下山，走一个多小时的路。
Ka.的弟弟不能去，因为他没有游泳证，虽然听说他会潜水。我们带去泳池的孩子都是有Seepferdchen或是其他的游泳资格证的。
听到我们的决定后，Ka。哭了两天，谁劝都劝不住。她弟弟一脸渴望，但是很懂事，没有哭闹，倒是姐姐一直为他难过。Ka.也是很懂事的孩子，明白是为弟弟安全着想，可是还是为弟弟不能去而难过。
平日他们不黏在一起，可遇上这些事还是姐弟情深，感人啊。

Ka。的弟弟没有反驳我们的决定，但是那天我去查房，他给我看爸妈特意为他买的新浴巾，说，我爸妈特意为我买的，让我去泳池用。。。 当时听了心里真不是滋味，觉得这样为难一个听话懂事的孩子不好。但是为了他的安全，我们咬咬牙，狠下心来，最后也没让他跟着去。
姐姐哭了两天后平静下来。去泳池的路上她一路走在我身边，说要陪着我，实在是贴心啊。。。(还是女儿好)
因为我们出门是都是一个人走前面，另一个一定要在队伍的最后面。规矩是孩子们不能走在Betreuer的前面也不能走在另一个Betreuer的后面。 Ka。就一路陪着我说话，在泳池里到哪个位置去也会向我报告。。。

她生日的那个晚上，我们等到12点，去她房里，除了她以外，其他的女孩都没睡，也在等着给她第一个生日祝福。我们五个人加上另外3个女孩，坐在她窗前，给她唱生日快乐歌。她醒了以后可高兴了。。。
早上吃早餐的时候，我们在她的位置上挂了彩条，气球，还给她准备一个小水壶，上面签上我们五人的名字。。。
早餐前所有的孩子一起唱了生日快乐歌 当时特温馨。。。

DLIII

好看好看！ LZ继续些！

几年后， 我也会送儿子去这类活动。。。

mixmas

我说呢，好象上个周5我去看FA，看见一帮家长在学校前跟BUS里的孩子招手告别，原来是参加夏令营去了啊

然后周一又看见家长接孩子

清清小溪

补祝LZ生日快乐！

感谢好文

这么懂事姐弟俩，难得！

xindoudou

写的真好，温馨感人

wrichtig

好看

FFMPEK

看得我好感动！