求：关于小孩出生证明

turnipli

刚刚老公问了townhall，宝宝出生时，开出生证明，需要什么手续。
他们答复是需要我老公和我的出生证明。 老公的好办，但是我的怎么办？还得到国内办一个？然后公正、认证？不知道各位妈妈们，是怎么办这个证明的？
去年结婚的时候，办了一个出生证明，但是原件被登记处保留了，我这里只有德国翻译官的文件，不知道行不？
另外：我是中国国籍，先生是德国国籍，我们已经登记结婚。

葡萄仔

纽伦堡咋不要呢～，很奇怪。
德国翻译官的文件应该也可以的。

menanie

要是在德国结婚的，只要Heiratsurkunde／Familienstammbuch,因为办这个的时候已经用了出生证明了呀。

turnipli

纽伦堡咋不要呢～，很奇怪。
德国翻译官的文件应该也可以的。
葡萄仔 发表于 2010-2-11 12:07

奇怪呀，Erlangen就要呢。 我一会跟老公说说，让他再打电话，说我们在德国结婚的，为啥还要这个文件呢。 真是晕倒。

dunhuang

没有那么复杂吧，生孩子时在医院交结婚证复印件就好了，过一两个礼拜再直接到Standesamt那小孩子的出生证明就好了。

tukiwu

没有那么复杂吧，生孩子时在医院交结婚证复印件就好了，过一两个礼拜再直接到Standesamt那小孩子的出生证明 ...
dunhuang 发表于 2010-2-11 12:29

是啊，我也是这样的，不用什么出生证明阿，很快就办好了。