萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: wsygmj

[准妈孕事] 急问:怀孕以后能用液体蚊香么?

[复制链接]
 楼主| 发表于 2012-7-1 13:58 | 显示全部楼层
foxtail_lb 发表于 2012-7-1 14:49
拿个德文词转换成中文词,这跟会不会翻译没关系啊。。。

没有google是啥意思。。。嫩在国内啊?屏蔽么 ...

不是,按嫩的意思,我必须买回来,然后打开电脑,上网,google translate, 然后再上skype, 打电话,把google的成份念给我妈听,但是嫩这个解决方案的前提是,我得先买回来不是?那我要是买了以后发现不能用,怎么办?买都买了啊,扔掉么?
现在就是想买之前确定能不能用啊,汗,这个费劲啊。。。

他确实不知道英文翻译,不过可以让他查,但是即使他告诉我英文,我还是不知道中文是啥,还不得我自己去查!不是他不帮,找他他肯定能用leo给我翻译成英,只是他也不太中用啊,找他也没用啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-7-1 13:59 | 显示全部楼层
foxtail_lb 发表于 2012-7-1 14:49
现在告诉你,不要老用这个词。对嫩自己孩子胎教不好,让其他准孕妇看到也有强奸幼童的想法。

嫩想学老 ...

我当年看奋斗的时候里面的人经常用这个字,觉得特酷,就学了,当时没觉得是骂人的意思哦,不过嫩要是北京人,或者嫩知道这个词是骂人的意思,那就不用了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-1 14:00 | 显示全部楼层
wsygmj 发表于 2012-7-1 14:58
不是,按嫩的意思,我必须买回来,然后打开电脑,上网,google translate, 然后再上skype, 打电话,把goo ...

干吗非买回来啊。。。网上也能找到啊。。。。或者去趟超市抄一下而已么。。。。

算了,自己的男人,自己知道怎么用。

俺基本可以告诉嫩这个问题的答案。这个人体试验没有那么大规模的做过,最多就是数据不详。它要不能用,包装上会非常明显的说的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-1 14:02 | 显示全部楼层
wsygmj 发表于 2012-7-1 14:59
我当年看奋斗的时候里面的人经常用这个字,觉得特酷,就学了,当时没觉得是骂人的意思哦,不过嫩要是北京 ...

其实用不用也随嫩,别人也就是看笑话而已。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-7-1 14:07 | 显示全部楼层
foxtail_lb 发表于 2012-7-1 15:00
干吗非买回来啊。。。网上也能找到啊。。。。或者去趟超市抄一下而已么。。。。

算了,自己的男人,自 ...


汗,没想到上网google说明书这招。。。谢谢嫩提醒,现在去google下
不过楼上不是有个mm说了么,说明书没有写孕妇禁用的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-1 14:36 | 显示全部楼层
wsygmj 发表于 2012-7-1 15:07
汗,没想到上网google说明书这招。。。谢谢嫩提醒,现在去google下
不过楼上不是有个mm说了么,说明书 ...

那就挨个成分找。或者用德文和英文google。自己对自己负责,不能偷懒的。

点评

恩  发表于 2012-7-1 16:01
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-1 14:39 | 显示全部楼层
这位楼主mm,你的每一贴都把我震惊了。。。人才!

点评

嫩看嫩的热闹,我达到问问题的目的就行,咱们各取所需  发表于 2012-7-1 16:00
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-1 15:02 | 显示全部楼层


总是很欢乐啊~!哈哈哈

点评

那也算功德一件,当给嫩解闷了,我也没什么损失  发表于 2012-7-1 16:01
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-2 14:51 | 显示全部楼层
foxtail_lb 发表于 2012-7-1 15:02
其实用不用也随嫩,别人也就是看笑话而已。

那么久了,俺第一次有同情狐狸的感觉,憋笑着同情ing。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-2 14:57 | 显示全部楼层
国内也有液体蚊香卖吧,lz让妈妈去看看成分就行了,同是液体蚊香德国的跟国内的成分应该差不了多少的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-5 07:02 , Processed in 0.068191 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表