萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: 星幸运

[咨询请教] 急问,做蛋糕 德语的做法,有点看不懂。在线等

[复制链接]
发表于 2012-10-30 12:00 | 显示全部楼层
烤箱的问题不懂,但那个糖应该是放在热水上面加温让他融化,不是直接加热水的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-10-30 12:09 | 显示全部楼层
boden auf eine tortenplatte legen,tortenring oder gesäuberten springformrand darumstellen.sahne steif schlagen  这句用google翻译看不懂。是打发什么呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-10-30 12:45 | 显示全部楼层
星幸运 发表于 2012-10-30 11:19
没说明书哇,有我就不会问了 租的房子 都是现成的烤箱。

按理各家的烤箱都不太一样,我这里说的是图标啊,但是呢大致也89不离10吧。
这里的信息仅供你参考:
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-10-30 12:55 | 显示全部楼层
星幸运 发表于 2012-10-30 12:09
boden auf eine tortenplatte legen,tortenring oder gesäuberten&#16 ...



这个东西叫:Tortenplatte
也是就是让你把拷出来的蛋糕胚放在上面,奶油打至硬性,抹上去。


gesäuberten springformrand darumstellen
如果你没有图上这个东西,也可以把烤模周边弄干净小心的取下来,底还留着,把蛋糕胚放在一个稍微高点平稳的地方,奶油打至硬性后摸上去。


给点建议:除了网上的翻译器,这世界上还有一种东西叫字典。

祝你成功,加油。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-10-30 13:04 | 显示全部楼层
星幸运 发表于 2012-10-30 11:10
后面的步骤:(真难打,我第一次打刚打完就被不小心关掉了,气的)

teig sofort mit hil ...

你第一层不就是问烤箱的问题吗,咋没有烤箱温度数呢、呵呵。
对不起,我问问你烤哪一款呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-10-30 13:06 | 显示全部楼层
又仔细看了一下,mm是烤muffin吗?
是这个吗?


不知道烤怎么样了,等下午回来我再仔细给你一个中文糕点谱。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-10-30 13:58 | 显示全部楼层
楼主不是俺打击你啊,你赶紧趁着商店还开门买个蛋糕去吧,万一不成功也不影响女儿过生日,嫩这个问题真的是从零开始的啊。

烤箱的问题,有不同种功能,你看看班班给你发的图看看你家烤箱是哪个功能,如果是用上下电丝发热那种要开180度预热,如果是热风循环那种要开160度预热,等烤箱预热好了到达温度了才可以把做好的面糊放进去烤,不能把面糊放冷烤箱
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-10-30 14:05 | 显示全部楼层
就你打的那些我大概看了一下(里面错别字太多了),就是说你把里面的面加上必要的东西混合成面糊,然后每个muffin 纸模子里面放两勺糊糊(经验是大概模子的三分之二满),然后放到之前已经预热到180度或者160度的烤箱里面中间那层,180度或者160度烤20分钟,拿出来冷却,同时把装glasur袋子里面的材料到出来加上液体混合成液体,然后用刷子刷在muffin上就好
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-10-31 00:50 | 显示全部楼层
葡萄仔 发表于 2012-10-30 13:06
又仔细看了一下,mm是烤muffin吗?
是这个吗?

就是这个。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-10-31 00:50 | 显示全部楼层
葡萄仔 发表于 2012-10-30 12:45
按理各家的烤箱都不太一样,我这里说的是图标啊,但是呢大致也89不离10吧。
这里的信息仅供你参考:

这个好!非常感谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-3 13:54 , Processed in 0.063987 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表