萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 879|回复: 18

我所记得的经典台词(zz)

[复制链接]
发表于 2006-3-15 10:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
我以为我和他是不一样的,原来寂寞的时候,每个人都一样。
  
人说乱世我诉儿女情,其实乱世儿女情更深。
                   ————《新龙门客栈》
  
一直以为自己赢了,直到有一天看着镜子,才知道自己输了。在我最美好的时候,我最喜
欢的人不在我身边。
————《东邪西毒》
  
  
  
这里的是风景是很美,可是黄昏总让我感到忧伤。在这样的天气里,我总感觉有什么东西 正在死亡。
————《叶塞妮娅》
  
  
这是我40多年来,第一次上厕所不用喊报告,可是我怎么也尿不出来。
————《肖申克的救赎》
  
  
我不知道该说什么,我只是突然在那一刻很想念她。
————《开往春天的地铁》
  
  
安红!饿想你想得想睡觉!
————《有话好好说》
笑到脸抽筋的一段。从此爱上西北方言。
  
  
  
别说吃你几个烂西瓜,老子在城里下馆子都不要钱!
————《小兵张嘎》
好可爱的胖翻译,长得特别像高中时的数学老师
  
  
天下风云出我辈,一入江湖岁月催
————《东方不败》
感觉讲这话的时候特别神气,不知道是不是押韵的原因……
  
  
岁月如炬,美人如草
                 ————《美人草》
一部描述知青生活的电影,情节已经淡忘,偏偏还记得这么一句,令人无奈的感伤。美人自古如名将,不许人间见白头。
  
   
  
罗小虎:有一天,我看到许多星星落到山的那一边。我拼命地跑,却什么都没追到。
玉娇龙:后来,小男孩变成了马贼,星星追不到,就来抢我的梳子。”
                  ————《卧虎藏龙》
  
  
当我决定和你度过下半辈子时,我希望我的下半生赶快开始
————《当哈利遇见莎莉》
  
  
  
  
克塞,前来拜访!
                  ————《恐龙特急克塞号》
风靡一时的超现实主义作品,头盔+棉毛裤的打扮从此成为日本超人的标准配置。当时小 屁孩打架,最流行的动作就是双手交叉成十字,口呼“克塞,前来拜访!”,“时间停止 吧!”。后来还加上了“钻石星辰拳”前的那一段15秒肢体动作。
  
  
  
还是两个人走路的好  哪怕是清清淡淡的   两个人走路   最好是漫无目的的  两个人 一起  能有什么目的啊
                 ————《画魂》
  
  
  
姑娘请留步...
姑娘,可否借胸脯一看?
                 ————《东成西就》
一度成为班上男生打招呼的标准用语,用的是梁家辉那种很讨打的语调。除此之外,还有 “辛苦娘子磨豆腐,辛苦娘子磨豆腐……”
  
  
  
你好吗?我很好。
                  ————《情书》
  
  
  
最后,来段绝的
—— Are you kidding?
—— No,I'm serious.
字幕显示:
—— 你是凯丁吗?
—— 不,我是西尔维斯

相关帖子

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-3-15 10:41 | 显示全部楼层
最后那个好好笑哦。。。。。。。。吃不消哪个电影被翻译成这样啊。。。
哈哈 糟蹋了!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-3-15 11:23 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-3-15 12:53 | 显示全部楼层
看到最后一句,想到前几天下的勇敢者游戏二,天,那个翻译我怀疑是用翻译软件做的,从头到底狗屁不通。
all right,打出的字母是“所有的权利”
最夸张的是no,居然翻译成号码。。。我晕。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-3-15 17:16 | 显示全部楼层
原帖由 魑魅魍魉 于 2006-3-15 11:53 发表
看到最后一句,想到前几天下的勇敢者游戏二,天,那个翻译我怀疑是用翻译软件做的,从头到底狗屁不通。
all right,打出的字母是“所有的权利”
最夸张的是no,居然翻译成号码。。。我晕。。。



错得荒唐,译得离谱~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-3-15 18:05 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-3-15 21:29 | 显示全部楼层
原帖由 魑魅魍魉 于 2006-3-15 11:53 发表
看到最后一句,想到前几天下的勇敢者游戏二,天,那个翻译我怀疑是用翻译软件做的,从头到底狗屁不通。
all right,打出的字母是“所有的权利”
最夸张的是no,居然翻译成号码。。。我晕。。。

可真是个搞笑游戏哈.:D
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-3-15 21:52 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-3-15 23:30 | 显示全部楼层
国内一些盗版碟片,翻译的,简直让人觉得,这个翻译的人,学英语糟蹋了,应该去学火星语
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-3-16 02:03 | 显示全部楼层
1。—— “生活就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。”---影片:《阿甘正传》

2。—— “一生都这样残酷,还是只在童年?”
   —— “生命就是如此。”---影片:《这个杀手不太冷》

3。—— “什么是权利?当一个人犯了罪,法官依法判他死刑。这不叫权利,这叫正义。而当一个   人同样犯了罪,皇帝可以判他死刑,也可以不判他死刑,于是赦免了他,这就叫权利!”---影片:《辛德勒名单》

4。——“上帝会把我们身边最好的东西拿走,以提醒我们得到的太多!”---影片:《四根羽毛》

5。——“我们要学会珍惜我们生活的每一天,因为,这每一天的开始,都将是我们余下生命之中的第一天。除非我们即将死去。”---影片:《美国丽人》

6。——“我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的,它只能一直飞呀飞呀,飞累了就在风里面睡觉,这种鸟一辈子只能下地一次,那边一次就是它死亡的时候。”---影片:《阿飞正传》

7。——“这世上只有两种人:骗人的和被骗的”---影片:《不夜城》

8。——“爱,就是永远也用不着说对不起。”---影片:《爱情故事》

9。——“一个人杀了一个人,他是杀人犯,是坏人。当他杀了成千上万人后,他是大英雄,是好人。”---影片:《和平饭店》

10。——“如果不能骄傲的活着,我选择死亡!”---影片:《红色恋人》

11。——“有信心不一定会成功,没信心一定不会成功”---影片:《英雄本色》

12。——“猜疑、撒谎。妈的,这越来越象婚姻了。”---影片:《变脸》

13。——“人若无名,便可专心。”---影片:《英雄》

14。——“当你年轻时,以为什么都有答案,可是老了的时候,你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。”---影片:《堕落天使》

15。——“见过磕长头的人吗?他们的脸和手都很脏,可是心灵却很干净。”---影片:《可可西里》

16。——“最了解你的人不是你的朋友,而是你的敌人。”---影片:《东邪西毒》

17。——“爱情这东西,时间很关键,认识得太早或太晚,都不行。”---影片:《2046》

18。——“政府无权侵犯我的家。”---影片:《国家公敌》

19。——“生命中充满了巧合,两条平行线也会有相交的一天。”---影片:《左走向右走》

20。——“我要你知道,这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候,无论你在什么地方,反正你知道总会有这样一个人!”---影片:《半生缘》

21。——“当我站在瀑布前,觉得非常的难过,我总觉得,应该是两个人站在这里”---影片:《春光乍泄》

22。——“如果,我多一张船票,你会不会跟我一起走”---影片:《花样年华》

23。——“有一天我的孙子问我“爷爷,你是大战中的英雄吗?我回答:不......但我与英雄们一同服役。”---影片:《兄弟连》

24。——“我等这个机会等了三年,不是为了证明我比别人强,只是要证明我失去的东西,我一定要夺回来。”---影片:《英雄本色》

25。——“我们最接近的时候,我跟她之间的距离只有0.01公分,57个小时之后,我爱上了这个女人。---影片:《重庆森林》

26。——“我愿意付出一切,只求能再次接触你一次!”---影片:《人鬼情未了》

27。——“要是你因为我的离开,心疼地眼泪快要掉下来的时候,就赶快抬起头,看看这片曾经属于我们的天空.当天还是那么蓝,白云还是那么潇洒,就不应该哭.因为我的离去,并没有带走你的世界”---影片:《倩女幽魂》
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2024-11-2 07:25 , Processed in 0.064303 second(s), 18 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表