讲讲刚来德国的尴尬事(新送分话题)

紫穗

原帖由 maomaomimi 于 2006-12-3 18:27 发表

:D :D

ps: 妹妹，打招呼叫 Mahlzeit 不是 mach zeit;)

终于知道是哪个单词了:mad: :mad: :mad:

葡萄仔

几个男同学的笑话

记得刚来德国的时候，还没上语言班。一大队朋友来我这里玩，那时住在学生宿舍了，一次朋友问，可以用你的洗面奶吗？我说可以啊，就放在那个架子上，自己拿吧。于是他就用了，之后还和我说，你这个不错啊！回头我也去买一瓶。
后来有几个朋友都用，晚上我要去洗澡的时候，突然发现这几个哥们在用我的Intim Waschlotion洗脸 $我晕$，于是我就问：你们在干吗？其中一个答道：这是什么牌子，很温和啊，在哪买得？我们也准备买几瓶回去。$汗$

我当时:o  啥也不敢说了。。。，事后我说：各位大哥：那是女性用的。。。DD!就是。。。就是。。。呵呵，于是他们全跑到浴室里，用毛巾狂洗脸$汗$ $汗$

[ 本帖最后由 葡萄仔 于 2006-12-5 12:01 编辑 ]

风中回忆

原帖由 葡萄仔 于 2006-12-5 11:59 发表
几个男同学的笑话

记得刚来德国的时候，还没上语言班。一大队朋友来我这里玩，那时住在学生宿舍了，一次朋友问，可以用你的洗面奶吗？我说可以啊，就放在那个架子上，自己拿吧。于是他就用了，之后还和我说， ...

他们。。。。用那东东洗脸:o :o  不温和才怪啊
上帝啊， 原谅这些男生吧， 阿门

仙客来

机场过境处工作人员问我 Why do u come to London?
我听成了Welcome to London,展了个很灿烂的笑容:Thank u very much!
......

葡萄仔

原帖由 仙客来 于 2006-12-5 17:08 发表
机场过境处工作人员问我 Why do u come to London?
我听成了Welcome to London,展了个很灿烂的笑容:Thank u very much!
......

:D :D :D :D

风中回忆

原帖由 仙客来 于 2006-12-5 17:08 发表
机场过境处工作人员问我 Why do u come to London?
我听成了Welcome to London,展了个很灿烂的笑容:Thank u very much!
......

:D :D
机场工作人员估计要抓狂了

葡萄仔

同事的笑话

回德国以后，有中国同事来培训，我们就从斯图加特到Ansbach这边出差，在高速公路上我们下来中途休息，然后去找洗手间了。

女厕上写着 D  男厕上写着 M

当我出来的时候他已经在外边啦，还偷偷地和我说：德国厕所都和中国不一样，人家真讲卫生。我半天没明白$frage$

然后他继续说，男人都得坐着像女人一样上厕所，我说你可以站着啊！结果他说，没有站的地方！他继续说，你看人家着牌子写得都不一样。表达得多好啊，

D 弟弟 就是表示男人 --- 男厕
M 妹妹 就是表示女人 --- 女厕

我听了以后大晕！！原来他进了女厕所！$汗$ $汗$

alicia_83

原帖由 秋香 于 2006-11-30 17:49 发表


He is such stupid !$汗$

He is also stupid!$汗$

lieberl79

第一天到德国的时候，晚上洗头，自己的东西没有带，用的都是朋友的。看见一个妮维娅的瓶子，蓝色的，上面还写着Haare。。。。，当时想可能就是洗头水了，就挤了一大堆在头上。揉了半天，没有泡泡出来，心里郁闷：这德国鬼子的东西看来还真的和中国的不一样，洗头水是没有泡泡的$frage$
第二天想想还是郁闷，拿字典翻了翻才知道，原来那是护发素:o $bs$

[ 本帖最后由 lieberl79 于 2006-12-10 10:39 编辑 ]

lieberl79

又想起来一个。刚到德国的第一天，来接我的姐姐把我送到火车站，告诉我在7号站台等去Stuttgart方向的七点半的ICE就可以了，然后他就去赶她自己的火车了。7点25，一辆ICE进了7号站台，我想也没有多想就上了车，当时大包小包的，还多亏了很多好心人的帮忙才上了车$握手$ 上了车刚刚找好地方放行李，抬头就看见了车上的电子报站牌，虽然当时德语不怎么样，可是Koeln还是让我看懂了，于是用很破的德语问别人，这个不是去Stuttgart的吗,别人告诉我我上错车了，这车是去Koeln的。这时候已经开始响铃准备开车了，我很狼狈的把行李都丢下了车，迅速跳下车$郁闷$ 五分钟后，开往Stuttgart的火车才慢慢开进站台$汗$
结果一年后的同样一个时间，我再一次犯了同样的错误。当时从国内回来，我们家gg接我，我们打了时刻表以后就去站台等车了。30分，车来了，上去以后也没有多想，就顾着在那聊天。查票的来了，看了我们的票说我们坐错了，我们还铮铮有词地说：怎么可能错呢，Verbindung上面明明写的就是这个时间这个站台。查票的人告诉我们，最近改了站台，可能是站台的机器还没有改程序，打出来的verbindung还是以前的。我就问了问，这辆车是去哪的，那人说：Koeln。。。。。。。:( $汗$

[ 本帖最后由 lieberl79 于 2006-12-10 10:59 编辑 ]