萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 8059|回复: 12

[问题请教] 窗户外的卷帘怎么说?

[复制链接]
发表于 2006-12-26 12:07 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
:) :) :)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2006-12-26 12:53 | 显示全部楼层
没人知道吗?

就是:卷帘   德语怎么说啊!$考虑$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2006-12-26 12:57 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-12-26 13:08 | 显示全部楼层
原帖由 pwang 于 2006-12-26 12:57 发表
Rollladen
支持。也可以说Rollo.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-12-26 14:26 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-12-26 23:54 | 显示全部楼层
原帖由 蛙蛙 于 2006-12-26 14:26 发表
Jalousie

这个比较好听的,来自法语.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-12-27 03:25 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-12-27 21:26 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-12-27 23:24 | 显示全部楼层
原帖由 蛙蛙 于 2006-12-26 14:26 发表
Jalousie


这个是百页窗。不是外面的那个。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-12-28 02:51 | 显示全部楼层
原帖由 serenita 于 2006-12-28 06:24 发表


这个是百页窗。不是外面的那个。



$握手$ $握手$
Rollladen, 外面的铁铁的密不透光的东东

Vorhang, 一般的大窗帘

Gardinen, 半透明的白白的窗纱, 有些是半截头的

Jaousie, 卷式百叶窗连

[ 本帖最后由 stillekunst 于 2006-12-28 16:01 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-4 23:57 , Processed in 0.065945 second(s), 18 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表