Mion， mion是什么意思呢？德国同学在搞笑么？

koenma · 发表于 2007-4-16 13:52

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

同学给我写信，开头就是这个两个词，不知道什么意思，就觉得读着挺可爱的。
是象小猫叫么？还是什么意思？

frost · 发表于 2007-4-16 14:26

Es heißt "Moin" oder "moin moin"! $汗$

http://de.wikipedia.org/wiki/Moin

maxwr · 发表于 2007-4-16 15:30

genau wie guten tag :) nur in Nord Deutschland sagen die leute gern

hxmc · 发表于 2007-4-16 17:38

man sagt in Süden genau so.... aber nicht immer.

will_jy · 发表于 2007-4-16 21:54

Moin, moin 是北德的 Guten Tag，在Pfalz也用，但是是指早上，早上好之意。

koenma · 发表于 2007-4-16 22:52

$汗$ 居然还抄错了。
多谢楼上几位的回答！$支持$

RFD16 · 发表于 2007-4-17 16:37

我邻居（德国人）说是 Morgen的变体，说快了就变成moin了

好像是有点像哦$考虑$

solo公主 · 发表于 2007-4-17 23:38

就是Hallo，同学他们天天说，不过好像很少听女生说呢？

葡萄仔 · 发表于 2007-4-19 10:07

北德都说Moin，就像南德人说Servus一样啦，意大利人见面说：ciao一样的。:)

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条