有助消化的茶

新开幼儿园

1. Pfefferminztee

% W5 i* q5 m  F2 r  ~2 ~! g( vDie Pfefferminze ist bestimmt jedem als Kräutertee bekannt, den man auch trinkt, wenn man nicht krank ist.

) A8 W8 S  a3 s) n7 o! T2 _, jDabei hat die Pfefferminze eigentlich eine ziemlich starke Heilwirkung und ist von daher gar nicht allzu sehr als Haustee geeignet. Wer sie aber gut verträgt, braucht nicht auf seinen regelmässigen Pfefferminztee zu verzichten.
; o. _3 j# U, d
Pfefferminze wächst ziemlich unkompliziert in Hausgärten und kommt Jahr für Jahr wieder, wenn sie erst mal heimisch geworden ist.
1 l6 w' B+ K9 E# g& a8 Y' r8 Z
$ [+ ?* ?' z0 B- M+ MAndere Minzenarten, wie z.B. die Wasserminze oder Nanaminze haben ähnliche Wirkungen.
: i" r& A! j* _7 {9 @( q
[ 本帖最后由 新开幼儿园 于 2007-10-11 18:36 编辑 ]

新开幼儿园

Haupt-Anwendungen: Verdauungsbeschwerden,
3 h% A7 H' J* |
Heilwirkung: antibakteriell,
+ Y1 E1 u/ r5 i% Z! I) \beruhigend,
entzündungswidrig,
2 s0 z. D/ ]0 x- g. Y$ l/ ]- @keimtötend,
; G/ f/ v3 I* \5 H+ zgalletreibend,
/ \/ S+ y( i6 L. \3 k, Ekrampflösend,
schmerzstillend,
tonisierend,
" e7 W( K/ Z- A! z( p' `. |5 e
Anwendungsbereiche: Schnupfen,
Erkältung,
% V, U2 y+ V# i+ v( a. dGrippe,
* N* p9 F; t! I. aAppetitlosigkeit,
Magenschmerzen,
Magenkrämpfe,
Übelkeit,
9 W" N0 g  G; u( D: sBrechreiz,
Verdauungsschwäche,
Blähungen,
/ t# x! g: b9 N4 ^Durchfall,
3 X' W. s3 }6 q! W; m! e3 YGallenbeschwerden,
Mundgeruch,
* F% D9 S' `' O& CNierenschwäche,
# f9 N+ L0 b: y" |4 e1 g! D+ yHerzschwäche,
Schlaflosigkeit,
Kopfschmerzen,
! t: I( X/ y1 A: Q/ NMigräne,
: @2 r1 j6 t/ w- N$ ENervenschmerzen,
3 \6 E6 U( [, ~Ischias,
* P/ p8 s7 \3 K* q( M3 ]Hexenschuss,
7 E1 U4 V" V, A5 j" TRheuma,
. w- a, W# W$ L8 |. Xschmerzhafte Regel,
Wechseljahrsbeschwerden,
7 t! z7 x+ O! V% K( D$ f) B8 OSchlecht heilende Wunden,

% z- M; y) J" I2 {' T- X7 N1 L! Twissenschaftlicher Name: Mentha piperita
8 F" Y2 p0 O9 ~, }" k  i" v# o& EPflanzenfamilie: Lippenblütler = Lamiaceae
  P/ Y4 K' ~6 ]- }englischer Name: Peppermint
$ i* Z2 }3 [# u0 F: @, i; s% E7 dvolkstümliche Namen: Aderminze, Balsam, Edelminze, Englische Minze, Gartenminze, Peperminte, Schmeckerts, Teeminze
Verwendete Pflanzenteile: Blätter
7 j6 b0 K( m1 ~2 RInhaltsstoffe: ätherische Öle (u.a. Menthol), Gerbstoffe, Bitterstoffe, Flavonoide, Enzyme, Valeriansäure
Sammelzeit: im Frühsommer vor der Blüte

新开幼儿园

2. Kamillentee

Die Kamille ist eine der allerbeliebtesten Heilpflanzen in Europa. Zu Recht verwenden viele Grossmütter die Kamille für alle Arten von Beschwerden, denn sie kann als wahrer Tausendsassa eingesetzt werden.
- j) A" @" d2 q  S& A
Leider ist sie in der freien Natur kaum noch anzutreffen, weil sie die Nähe von Getreide liebt, dort aber bekämpft wird.
# E# E" T3 l/ f3 D4 K
. N7 O% |7 O- W/ k% T% wAls Ausgleich dafür kann man sie aber in jedem Supermarkt zumindest als Beuteltee kaufen.
5 ?' c2 V& c* [2 |2 p
  ?! T' p. |+ M% U. i4 k; d( f1 zDie Kamille ist so bekannt, daß wohl jeder ihren typischen Duft kennt.

8 {8 N) d- C' c[ 本帖最后由 新开幼儿园 于 2007-10-11 12:11 编辑 ]

新开幼儿园

Haupt-Anwendungen: Verdauungsschwäche,

Heilwirkung: antibakteriell,
& m4 R" R. ]! [* _9 paustrocknend,
8 Z, f4 G- _* m' |beruhigend,
blutreinigend,
2 E3 z6 X5 r8 ^$ i# A6 z* A- ?: q: gentzündungshemmend,
harntreibend,
% G+ _( L  t0 j% g4 i$ C2 Lkrampflösend,
schmerzlindernd,
schweisstreibend,
* Q, F/ x% n3 u2 mtonisierend,

Anwendungsbereiche: Erkältung,
Fieber,
Halsentzündung,
8 ]2 c- Q1 c0 A/ ?& hMandelentzündung,
Nebenhöhlenentzündung,
& Z8 B6 L; c) [2 EGrippe,
  J% _0 @' D& mAsthma,
Husten,
Schnupfen,
Lymphknoten-Schwellungen,
8 P% H3 [$ x. K, v! EBlähungen,
: y. x7 R' n2 V+ SAufstossen,
Sodbrennen,
Magenkrämpfe,
Magenschleimhautentzündung,
7 \' d4 w. R( e/ M  M3 xMagengeschwür,
Reizmagen,
Darmschleimhautentzündung,
* [* ?+ W$ ?$ F6 WZwölffingerdarmgeschwür,
( u7 B, \* g+ y5 T4 D! gDarmkoliken,
% ?- q! o$ }0 hDurchfall,
; _+ P, y' R' Y- b% j7 p) G* BVerstopfung,
Reizdarm,
Mundgeruch,
0 j4 o) C! J0 K% L- y# y5 jBlasenschwäche,
Kopfschmerzen,
Schlaflosigkeit,
- i+ I1 \2 J; [8 J, j) ?Nervenschmerzen,
Neuralgien,
; ^# g' ?; h# L$ ~3 I2 C, aNervosität,
& k8 X' F6 V  h! G4 vStress,
, E: t  b7 h3 H! iRheuma,
; X4 a% C# O! V, W+ OGicht,
! Z6 @: r7 \' R/ Y9 Y8 C' H4 RHexenschuss,
, \% _% ?2 g3 l$ tIschias,
: F; _* O+ A% g: O8 e9 z7 R8 {Menstruationsbeschwerden,
, @) e8 ^. E" @0 WMenstruations fördernd,
- Y4 x8 p3 o, a4 ^Weissfluss,
Unterleibserkrankungen,
, @0 n" E, p" N, o5 ]; x; aMuttermilch fördernd,
- a/ N4 ~! [+ }( t; q+ e* aMundschleimhautentzündung,
* H, |7 u: B; V- `  [. oZahnfleischentzündung,
; K. X- p  W1 f3 iAllergien,
) P# @1 x0 y. Y' a- v0 gWunden,
7 Q2 C! j, }- [: A. _$ m9 H' K; LEntzündete Wunden,
Infizierte Wunden,
Geschwüre,
Ekzeme,
Juckreiz,
* X& a) Y  g4 j( Q0 ~Furunkel,
Hämorrhoiden,
Afterjucken,
Hautunreinheiten,
Gesichtsrose,
Erysipel,
, m  S" o# H4 ?' n& o( BGürtelrose,

" r3 k0 ^% z! ~8 K" [# R7 k; Nwissenschaftlicher Name: Matricaria chamomilla
/ f) m9 b' I, N1 q* C0 {Pflanzenfamilie: Korbblütler = Asteraceae  
% W8 b1 ]5 M: z: K1 E4 ]englischer Name: Chamomile
1 T+ [' k# [' c2 {volkstümliche Namen: Apfelkraut, Apfelblümlein, Ganille, Garnille, Gramillen, Haugenblume, Helmergen, Helmriegen, Hermel, Hermelin, Herminzel, Kamelle, Kammerblume, Kühmelle, Kummerblume, Laugenblume, Mägdeblume, Mariamagdalenakraut, Muskatblume, Mutterkraut, Remi, Romerei
Verwendete Pflanzenteile: Blüten
/ c& I: y, V7 XInhaltsstoffe: Ätherisches Öl, Azulen, Chamazulen, Apiin, Bitterstoffe, Flavone, Gerbstoff, Gerbsäure, Harz, Cumarin, Borneol, Werg, Farnesol, Herniarin, Hyperosid, Oleanolsäure, Salicylate, Salizylsäure, Schwefel, Thujon, Umbelliferon
# D% G* V; p' \+ O  b# l0 {# f% YSammelzeit: Mai - Juli bei Sonnenschein

新开幼儿园

欢迎跟帖，介绍德国有疗效的茶。$送花$

woodtiger

正在看你的学车日记，受益匪浅 -- 因为是一个教练！:D

转到这版，又看到茶贴，顶顶;)

新开幼儿园

原帖由 woodtiger 于 2007-10-11 12:02 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
/ m) s& t* b0 I% O, ^' ~正在看你的学车日记，受益匪浅 -- 因为是一个教练！:D
3 A6 J! T4 b; i6 f* d) J
! a- x; ]1 F; o( K8 k3 i" r1 ?转到这版，又看到茶贴，顶顶;)

+ }4 j4 U5 i4 F) }& u3 j厚厚，俺蛮喜欢他的。$害羞$

葡萄仔

转了一圈回来，mm的头像？:o

新开幼儿园

原帖由 葡萄仔 于 2007-10-11 12:27 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
; y1 I% r$ s, J5 c. ~) U转了一圈回来，mm的头像？:o

是呢，想撩拨咱俩关系的人干的。呵呵，开玩笑。

他/她给我的那个我不喜欢，换成了这个。

葡萄仔

原帖由 新开幼儿园 于 2007-10-11 12:35 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
) r8 H/ |! @, s2 Y. w7 \
是呢，想撩拨咱俩关系的人干的。呵呵，开玩笑。
/ K5 i: m5 l* d& B8 o
9 o, r7 K+ n! x7 m6 i他/她给我的那个我不喜欢，换成了这个。

0 N8 H$ A- b$ t! n9 {: ^
0 }) b: i. ^4 R; M$ ~8 S: _& x咱俩是啥关系？$汗$