中国大使馆 : 公布四川省震灾捐款专用帐号的通知 (建议大家通过大使馆捐款，比较稳妥)

zhouxiaoli88

关于公布四川省震灾捐款专用帐号的通知  

--------------------------------------------------------------------------------

2008/05/14



　　5月12日，中国四川省汶川县等地发生7.8级地震。地震造成巨大人员伤亡和财产损失。

　　地震发生后，德国政府和一些机构、友好团体、华侨华人和留学生纷纷致电我馆表示慰问，并希望捐款赈灾，支持中国政府和人民团结奋战，战胜灾害，重建家园。

　　中国驻德国大使馆现将相关捐款帐号公布如下：

　　一、中国红十字会捐款帐号

　　开户名：中国红十字基金会（The Chinese Red Cross Foundation）

　　开户行：中国银行（Bank of China）

　　银行帐号：800100086608091014

　　银行代码：BKCHCNBJ

　　二、中国驻德国大使馆专用捐款帐号

　　开户名：中国驻德国使馆（Botschaft der VR China）

　　开户行：中国银行汉堡分行（Bank of China, Hamburg Branch）

　　银行帐号：0049053010（欧元），0049053515（美元）

　　银行行号：20110800

　　汇款用途：地震捐款（Erdbeben-Spenden）

　　（注：请用外文填写。）

　　说明：如捐款人或捐款单位需要向德国税务局申报捐款说明，请自留汇款底单并传真至中国驻德国大使馆（传真号码：03027588520），我馆将根据该底单出具捐款收据。

　　中国驻德国大使馆谨对所有支持救灾活动的善举表示衷心感谢。



http://www.china-botschaft.de/chn/lsfw/t434479.htm

zhouxiaoli88

虽然昨天知道，可以通过已有的很多基金会捐款，但是一直觉得不是特别稳当。刚才通过大使馆发出的捐款号给灾区人民带去我们的一点点爱心，尽到自己的一点点绵薄之力。

小吉

那个可以自己直接在SB的机器上那样INLAND的转账吗

可惜我是水瓶座

原帖由 小吉 于 2008-5-14 16:14 发表
那个可以自己直接在SB的机器上那样INLAND的转账吗

可以的!我刚刚就是通过DB网上银行转的!
本来都托国内朋友今天转人民币了.现在自己先转了.

zhouxiaoli88

原帖由 小吉 于 2008-5-14 17:14 发表
那个可以自己直接在SB的机器上那样INLAND的转账吗

谢谢版主帮忙解答！再补充一下，网上转账同样有效，如果没有时间的同学朋友，可以在网上转，和平时转账程序一样。$送花$

buddha

刚转完了.

留声机

$送花$ $握手$

annavi

我是通过父母家里人一起捐的，今天听妈妈说，成都很多地方都有红十字捐赠点，小区里也有人组织捐赠衣物等生活用品，大家想捐衣物的可以通知家人。

ey67

转 了 ， 老 公 是 成 都 女 婿 ， 专 门 嘱 咐 帮 他 也 捐 一 份 。