我这点没想到
小开 在上海话里也不大好
season 发表于 2010-7-8 14:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你家宝宝是开开，这只是回复那个妈妈。嫩表误会
两口子中国人，没有这个问题。
倒是孩子跟娘姓，他娘是独生子女，他爹有个弟弟。
本帖最后由 黯然消魂 于 2010-7-8 20:26 编辑
西西，我一个好朋友，她宝宝的名字和姓是外国她lg的，但是她lg家的风俗是宝宝的第2个名字是跟外公或者外婆名字，所以她家男宝的第2个名字是跟外公，女宝的第2个名字是外婆的名字。
而且宝宝虽然是外文名，但是小名是中文的，和外文名是发音很像的，宝宝也有中文的大名，但是这个是非官方的，他们自己叫叫的。我朋友平时也是两个名字混叫的，本来这个外文的大名和中文的小名就很像的。
没打算给儿子起中文大名，讲究太多，起不出好的。
起个中文小名就行了，想叫“丑丑”，结果我妈死活不干，说大了要伤自尊心的。
现在准备就叫“查理”，挺得意，而且叫这个名字的亚洲人也多，比较典型。比如，宋查理，宋家三姐妹老爹，赫赫。
本帖最后由 wensundy 于 2010-7-9 11:39 编辑
我们打算宝宝德文名叫Marco，姓当然是他爸的，中文名叫马可，因为我姓马，哈哈，家里所有人赞成，和谐解决名字问题。还有我老公叫Matthias，家里的老人们都以为他也姓马，笑死我了，所以他们根本不知道宝宝其实根本不姓马。。。
我怀孕的时候，我妈就问我要孩子的大名，汉字的。因为我爸爸去世了，要把外孙女的名字刻到墓碑上，稀里哗啦一长串外文没法刻。