新人求赐教在德国职场如何搏杀
简单介绍下自己:国内普通本科毕业, 来德国2年半,英语授课的MASTER (商科)毕业, 英语不错,德语是来这边后自学的,大概B2水平。 实习半年后,幸运在拜仁的一个小村庄的找到工作,大公司,不过合同1年Befristed的,能不能延,还要看表现。
工作3个月了, 感觉德国人还是对我的能力持怀疑态度。接下来的表现决定我的合同能不能延。 很希望自己能进步得快些。希望大家去告诉我,我应该怎样去提升自己和怎样去和同事相处。
1. 工作内容
原以为在大公司应该比较International,但是实际上没有机会说过1句英文或中文。 虽然在采购部,但是我们组负责的主要是以德国这边的内部沟通, support, 和organisation,例如制定方案如何改善一些process啊, 优化一些软件, 安排会议啊, 去clarify一些问题等,对德语要求极高, 德国人5分钟就做好的事,对于我来说,可能要半个小时才能做好,虽然老板招我进来,但是负责教我的那个同事很多时候宁愿安排实习生工作,也不让我做, 因为他们去做的效果也可能比我更好,而且他们德国人之间容易沟通, 所以这几个月的位置有点尴尬, 一直在Einarbeitung, 没有接触到什么实质性的任务。
2.给大老板的印象一般
我的合同最终能不能延,是上面的大老板决定的。悲剧的是,昨天第一次有机会和决定我在这间公司命运的大老板一起开会,有同事讨论稀土价格,由于稀土大多数在中国,老板突然问我“中国的稀土分布在什么地方?” 由于不懂稀土这个单词的德语,把话题完全理解错,给了个风马牛不相及的答案。。。很是尴尬。。。因为语言问题,我平时在会议中也是以听为主,发言不多,偶然问几个问题这样, 给人沉默寡言的印象。
3. 和同事相处
由于和我同组的同事宁愿安排实习生工作也不安排我,并多次否定我的见解,让我积极性大为受挫,心态有点从主动争取变成被动等待工作, 经常都无所事事。此外,部门的大多数同事基本不会主动和我说话。应该是觉得和我没有共同语言,我主动和他们聊,他们也只是回答几句。每天中午和同事一起去吃饭,几乎都没有人和我说话,都是他们德国人自己在说,说得太快,我也插不上嘴。
4. 工作中有问题该不该多问?
我一开始总是反复问,同事有时会不耐烦。觉得简单的东西问得多,别人会对你能力有怀疑。不问,工作做起来含糊或者做错了,像我回答错老板问题一样,给人印象也不好
请大家指教,大家是怎么走过刚入职的阶段的,如何和同事相处,有什么心得?
谢谢
要弥补语言和文化方面的不足,文化里还包含常识和时事两方面。这都是需要长期的努力才能补上。
短期只能努力先胜任工作。
要弥补语言和文化方面的不足,文化里还包含常识和时事两方面。这都是需要长期的努力才能补上。
短期只能努力先胜任工作。
似乎短期很难弥补你语言的差距,但是你大老板明知道你语言劣势还招你进来,应该是有用意的吧,你不如开诚布公的和大老板谈一谈,他在你身上需要的是什么? 另外,也有很多人不愿意去小村庄工作,就算实习生也不一定愿意留下和你竞争。 短期: 走,这职位不适合你.
长期:提高德语,如果说你想在德国工作的话 搏杀这种字眼本身就带着国内职场的风格,并不适合这里入职的外国人。第一外国人还没有资本刚入职就进入那个搏杀的圈子,第二就算进入了这个级别,德国人比拼得也是实实在在的内功,横练得“外功”在这里吃不开。
刚入职的新人,你让别人如何在3个月内信任你的人品,信服你的能力? 在国内也许可能,在这里无法想象。 工作中有问题肯定要问的啊 我都把问题一条条记下来 攒够半小时的量再集中问 {:5_346:} http://www.dolc.info/05/01.jpghttp://www.dolc.info/06/02.jpg http://www.dolc.info/07/03,jpghttp://www.dolc.info/08/04.jpg http://www.dolc.info/03/05.jpg http:/www.dolc.info/14/06.jpg
http://www.dolc.info/09/01.jpghttp://www.dolc.info/10/02.jpg
http://www.dolc.info/11/03.jpghttp://www.dolc.info/18nectnd/12.jpg
谈话中一些具体的关键字眼没明白,为什么就回答呢?用英语问一下,对不起,你说的是稀土吗?这不丢人啊。