说实话，我觉得老公不会中文蛮好的，朋友聚会或者和家人在一起将日常生活的八卦啥的，和他有关的他也听不 ...
就算听不懂他也知道是在说他啊，然后就会当场或者过后逼你翻译给他听的，还不如直接能听懂算了。嗯，说起来这倒也是个主意，我以后专门跟朋友套好作出讲他笑话的样子，但是让他觉得我没照实翻译给他知道，严刑逼供也不说。这样他可能就会发现自己能懂中文的重要了...
RE: GG好像被带坏了，怎么办？
鱼之乐 发表于 2012-11-3 10:24 static/image/common/back.gif中文真不是一般人能学好的，尤其成年人
就算能学会几句话，也听不懂人家和他说的啥啊，怎么反应。。
别 ...
唉，假如他真是天资所限教一年仍然一个字学不会的那种，我也就干脆死心算了，不会为难他做能力之外的事情。可是哥们儿你能不能不要这么选择性的学不会吧，“草泥马”和SB这类的玩意，我可从来没有教过，完全是他看跟中国有关的德语新闻自学成才的，你叫我这个以前专教外语的情何以堪。 匿名者 发表于 2012-10-31 21:39 static/image/common/back.gif
一到九他倒是能看明白了，东南西北他还是没学会，只知道打出去，让他学会念都不肯。
国内有带英文翻译的麻将的，我一闺蜜就带了一副过来，你可以考虑买那种的 江南织造 发表于 2012-10-31 22:33 static/image/common/back.gif
麻将我就不会打, 怎么也学不会
么事，我也不会，同不会 匿名者 发表于 2012-11-1 11:34 static/image/common/back.gif
他学会中文对我来说还是蛮重要的，因为我妈妈曾经说过她不希望我给她弄个说话她听不懂的女婿回家，我觉得 ...
即使他永远也不能跟我一起欣赏诗词散文，可是说个中国笑话总该能听懂吧，没有共同语言的共同生活挺悲哀的。到现在对于中国的流行笑话，他最知道的就是“草泥马”，时不常的挂在嘴上。唉唉唉，一想起这个我又头大了，他真的是好的学不会，那不好的偏偏学得倍儿快... ...
千万别啊，还一起欣赏诗词散文……我们这代国人会欣赏诗词散文的也不多啊 江南织造 发表于 2012-11-1 17:42 static/image/common/back.gif
我家没有人会打麻将
什么一到春节全家搓麻的情况 ,我家从来没出现过....
我家也都不会麻将
你会跳棋嘛？玻璃跳棋啊什么的 匿名者 发表于 2012-11-1 23:55 static/image/common/back.gif
他一开始是报了中文班上过几堂课的，后来就开始抱怨说业余时间学中文精力跟不上时间不够分配，太难了。到 ...
三毛说过夫妻之间学个什么一个做老师一个做学生，是没有什么效率且容易造成夫妻不合的下策，比如太太教先生学中文，先生教太太学开车，绝对伤感情且学不会 江南织造 发表于 2012-11-2 22:41 static/image/common/back.gif
你们谈婚论嫁了吗? 说不定人家还没认识到学中文的战略意义呢 可能觉得妹子追到了目的就达到了
...
你太一语中的了，不怕楼主听了倒地不起{:5_310:} 匿名者 发表于 2012-11-3 10:08 static/image/common/back.gif
按照他的算法，我们上礼拜的某天刚好正式在一起六个月，认识也才刚一年而已。在我来说觉得现在谈婚论嫁似 ...
mm你有点杞人忧天了
想得那么远
世上无完事啊，你跟他交往一定有他的优点不是？
其实即使中国人，如果性格不是那么合拍，或者跟你合拍跟你妈妈不对付，都是可能的，会语言弄不好问题更多 江南织造 发表于 2012-11-2 22:41 static/image/common/back.gif
你们谈婚论嫁了吗? 说不定人家还没认识到学中文的战略意义呢 可能觉得妹子追到了目的就达到了
...
以前刚认识的时候，胖子老跟我说，他公司有个客户，找的太太是中国人，北京的，家境还很好，比如他太太家人生病住院还找保姆的那种
胖子一直念叨他们的原因之一，是那个客户德国人大学每年过，不过属于情商很高职场混得开的那种，找的中国太太学历高，丈人丈母娘都是高学历的
那个客户的儿子学中文，他跟着学点儿，好像他中文最溜的就是骂人，因为时不时挨老婆骂
对了周三去逛街，看到一家人三口给孩子买衣服，爸爸德国人，妈妈中国人，一个混血女儿大概都有18岁了吧，那个德国爸爸中文不错耶，会跟女儿说你这个衣服蛮好啊配个裤袜靴子就很棒
就是他们女儿说德文多一些，好像不太愿意说中文。那个妈妈中文德文混着说。
我当时很雷啊有木有{:5_350:}