夜瞳
发表于 2019-2-17 23:19
在德国找工作-10 念念不忘,必有回响 (这篇是2015年7月写的一篇日记)
“记得鲁迅说过,如果一个人,能用十年的时间,专注于一件事,那么,他一定能够成为这方面的专家。生活中有很多东西我们无法选择,有很多东西我们无法改变,但我们可以选择改变自己的生活,可以选择自己身边的人。于是,我,决定用十年的时间,换一个专业,换一种生活方式,把我所追寻的理想,变成现实。”
这是我来德国之前,在日记里写过的话。如今,真的有十年了。
不只一个朋友曾经问过我,为什么有勇气,放弃以前的所有,去改变自己的生活。
一个朋友说:
“十年的时间虽然并不是很长,但是绝对不短。我不知道要十年的时间来换一个理想需要多大的勇气。我没有尝试,也不敢尝试。高考的时候我最想学的两个专业,一个是数学,一个文学。虽然这个两个东西不沾边,但是能实现其中一个我都已经很满足了。可惜过了这许多年以后,这仍然只是个梦想。好像当初高考的时候我没有勇气报考这两个专业一样,三年前当我身在德国,当命运再一次将选择的机会放在我面前的时候,我仍然没敢抬手抓住它。我没有勇气用十年去换什么。”
我想,我之所以有勇气去放弃、去改变,是因为我拥有的不多。所以,放弃,对我来说也许并不像别人想象的那么困难。
还曾经调侃地回答朋友:
前提:这世界上能够名垂青史的人没有几个。
结论:生命就是拿来浪费的。
所以我觉得什么年龄做的都是浪费生命的事情,只要自己浪费的高兴,做啥都行。人生就是拿来浪费的。能浪费在自己喜欢的事情上,应该是幸福的了。
如今,我觉得这十年的生命,真的被我浪费得非常开心。
《一代宗师》里有句台词(p.s.现在的国内影片,不是烂得一踏糊涂,就是感觉做作得要命,像那些大师的作品,什么《一代宗师》、《太平轮》,在我看来都做作得要命,拚命想拍出文化、厚重的感觉,反而怎么看怎么让人觉得不舒服,太刻意了、太不自然了。现在的中国,连一部拍得令人看着舒舒服服的电影都拍不出来了。这部做作的影片,唯一让我喜欢的,大概就是这一句台词了):“念念不忘,必有回响”。
自从我喜欢上音乐、艺术这些东西,就一直心心念念,觉得只有这些才深深地吸引我,总想着,如果自己也能参与这些的创作多好!
所以选择音乐专业。不过也还是没有信心,真的那么大了才改行学音乐,还能从事音乐创作工作,只要将来的工作跟这个沾边就成。而且我学的果然是太理论了,一点实践也没有,好不容易毕业了,还是没有办法真的就从事音乐方面的工作。用音乐养活自己,真是太难了!
不过念念不忘,还是终于给我找到了我能做的、参与艺术创作的事情:剧院技术。
而且在德国这种重视技术的国家,从事技术是一件倍受尊敬也很舒服的事(德国什么都是最好的呀,剧院的技术设备设施,都是非常先进好用的,不会像在中国,很多时候都是在将就凑合,真正懂技术、认真做事的人常常得不到应有的待遇和尊重)。
转学文科之后,常常深有体会,什么叫“百无一用是书生”。而且又是用非母语学文科,那种无力感更强:本来文科就是语言的学科,但你却是用你不能得心应手的语言去学,在学习中不能随心所欲、游刃有余,感觉真是窝囊极了。而且吧,当周围环境中的人说什么你都听不懂、自己想了解什么表达什么也说不好的时候,你常常觉得自己像个傻子似的,反应特别迟钝:P
所以也有时候后悔,干嘛跟自己过不去,学一门全新的语言到一个全新的国家,还改学文科。有时候一直想,还不如当初像我的好朋友一样学医呢,现在至少有自己的专长。或者要是能做回技术就好了!
现在我的心愿终于实现了,找到了一个在艺术和技术之间有完美平衡的职业,真是太开心了,那就没什么好后悔的了。
*** *** *** ***
上个周末去参加Ingelheim的Hafenfest(港口节日),我终于弄明白一个露天的舞台是怎么搭建起来的了。
看到舞台右边的车子了么?当乐队表演的时候,我就在车里控制舞台灯光。哈哈,当时的感觉就像公安人员在进行什么监视、窃听活动,实在是很好玩。而且乐队表演完毕的时候,特意致辞感谢所有的技术人员,我作为灯光,也被谢到啦!主唱还特意对着车里的我说:“你好!”哈哈,大概一大半的德国人都会说这句中文,笑死我了!
https://img1.doubanio.com/view/note/l/public/p56003007.webp
我们下午过去Hafenfest搭建舞台的时候,天阴得厉害,我还担心晚上会下雨
https://img1.doubanio.com/view/note/l/public/p56003008.webp
不过天公作美,晚上活动正式开始的时候没下雨,连我们担心的大风都停了
德国人老是这儿弄个什么节啊,那儿弄个什么市场,玩的不亦乐乎。不知道这些行头平时都藏在哪儿,一到节日就不辞劳苦的拖来安装好。我一直好奇搞这些的工作人员,是不是一年就工作这几天,嘻嘻!
https://img3.doubanio.com/view/note/l/public/p56003010.webp
https://img3.doubanio.com/view/note/l/public/p56003011.webp
夜瞳
发表于 2019-2-17 23:20
本帖最后由 夜瞳 于 2023-6-22 22:22 编辑
在德国找工作-11 生活比电影难多了
出国不久前和朋友一起看了电影《天堂电影院》,其中有两句台词,大概太过契合我当时的心境和生活,于是直到今天都清楚的记得:
一句是:“生活比电影难多了”;
另一句是:“如果你面前有两条路,走难的那条。”
当时申请留德的APS审核,我是到北京做的,因为北京比上海快。
到北京见到了大学毕业后就没有见过面的同学,她自然是对我要去德国很意外。和她聊天,然后她说,觉得我毕业后的生活,就像电影里的一样。我笑了,我把几年的生活,浓缩在一晚,掐头去尾地说给她听,也许真的像戏了。
可是生活毕竟是生活。生活比电影难多了。
电影里的女主角,伤心绝望之际,一张机票就可以飞到法国了。
可是生活中呢?你要先花上一年的时间学德语,要筹钱、准备极其琐碎的资料、通过一道道繁琐的手续... ...最后你走的时候,早已经焦头烂额了,你发现,你早忘了当初的伤心是怎样的了。
从中国折腾出去的过程、要准备的材料的繁琐,真是让人厌倦之极,出去了我就再也不想回来,永远也不想再经历一次这么繁琐的过程了。
然后到了国外,你更会发现,原来一切才刚刚开始,你真正要承受的压力还在后面,你根本没有时间去回忆过去、去沉溺在自己的那点小小的悲伤中... ...
Die inmitten der Gefahr lebenden Menschen haben auf Traurigkeit noch kein Recht! / 处在危险中的人没有悲伤的权利。
("苦难者没有悲观的权利。"当时我看到是这句话,我就把它篡改成"处在危险中的人没有悲伤的权利"并翻译成德语了。这样比较适合我。)
那时候我还依然疯狂的迷恋着那个叫作Lacrimosa的德国乐队,在我常去的乐队论坛里,认识了一个男孩子,我非常非常喜欢他给Lacrimosa写的乐评,就认识了,在网上聊天,他给我发来了他写的曲子,其中有两首,我还挺喜欢听的。甚至有一首我还专门找了我的同学记谱,因为我自己没有记谱能力。
我还记得那天她一边在钢琴上弹那曲子,一边记录,并跟我说:作这曲子的,还是有点灵气的,这一段,旋律下行,从右手转到左手,和声则从左手转到右手,这一段处理得好极了,而且真的挺好听的。而那一段,正是我自己最喜欢的。
于是开始喜欢那个男孩子,从他细碎的文字,了解到似乎他父亲离婚再婚,他从小被虐待,十几岁就跑出来自己住,学琴,混在一个乐队弹贝司。
通常,别人跟我说什么,我都是首先选择相信别人的,直到,事实证明我不能再相信为止。那时候只是因为共同的爱好和对他那些曲子、那些文字的喜欢,对他付出了很多的同情和关心,甚至想为他的将来考虑,帮他联系了德国的互惠生项目,想帮他来德国。
哦,顺便给喜欢德国,想来德国但没有钱的26岁以下的朋友提供一条思路:德国互惠生项目:https://www.aupair.com/cn/p-au-pair-germany.php
(注: 这条链接好像说要通过中介,我记得我当时的确是通过一个机构申请的,但这个机构是不收互惠生的费用的,收不收互惠家庭的我记不清楚了。我不知道上面网页里的链接是不是那种正规的申请机构,反正记住,要申请这个项目,中间机构是不收费的,如果收费,那就不是第一手的中间机构,是第二手或者三手的中介了。 )
这个项目简单说,就是年轻人到外国寄居家庭生活一年,寄居家庭负担你的生活费、学德语的费用以及每月有少量的零花钱,你要付出的是每天几个小时的劳动,主要是照顾寄居家庭的孩子。
很多西方国家都有这个项目,不过参加这个项目的话,要找一个好的德国家庭。因为帮他申请这个项目,所以了解了很多,有的人参加这个项目在德国过得非常愉快,学好了德语还交了德国朋友,后来成功地在德国申请到了大学。但也有的人过得很不好,家庭很穷很苛刻,就是想找廉价劳动力的,互惠生遇到这样的家庭,度日如年。所以,申请人要有一定的德语基础,在申请过程中要与互惠家庭充分交流。
我帮忙的那个孩子,我给他申请了很好的互惠家庭,是个马场,那家有两个4、5岁的孩子,和他们交流、他们发来的照片,马场非常漂亮,那家房子很大,所以给互惠生准备了完全独立的居所,而且父母感觉人也很好。我把他写的曲子发给那个家庭的父母听,他们也很喜欢,尤其对他会弹钢琴和吉它有兴趣,希望他来了,能教孩子弹琴。我和那个家庭交流,看他们发过来的照片,如诗如画的马场,我还想着等他成功来了德国我可以去看他、去看这个家庭,在马场玩的。
如果是电影,后面的情节该怎么发展呢?他来了德国,和那个家庭相处愉快。他去上了德语班,还继续进修了音乐方面的知识,而那个家庭也很欣赏他,在一年互惠生结束之后,资助他上了德国的高中,并且在毕业后成功考上了德国的音乐学院,继续深造。多美好、多浪漫。
可惜,生活不是电影,生活比电影难多了。我努力想拉他一把,当时想,至少帮他有个走出国门看看外面的世界的机会。
但,有句话叫作“可怜之人必有可恨之处”,这样的话是有道理的。一个十几岁出来混乐队、懂点音乐文采也不差的男孩子的生活,实在不是我能想像的。
后来我一点点地知道了他更多的事情,渐渐对他失望。于是我出于善意和喜欢想要关心他的未来的想法也变得很简单:做事就该有始有终吧!也许是他生活的环境不好,也许他有好的环境,一切会往好的方向发展。反正就一年,他有个机会见识外面的世界,至少对他是好事吧!至于他将来的人生路怎么走,那就不是我再能关心的事情了。
可惜,他连这一步也走不到,他跟我说他在学德语,但我不知道他究竟学了点啥。隔着网络他可以骗我,但他的德语水平可骗不了人啊!到最后一步大使馆面签,他没有通过面签。其实所有的联系过程,大约都是我在帮他弄,他要自己做的,也就是这个面签了。
我是个做任何事都不肯放弃的人,尽管已经对他失望之极,但还是让他抓紧再学一个月口语,因为还有一次申请面签的机会,可以在一个月之后提交申请。对于我来说,我觉得一个月恶补口语,应该面签还是有可能的。
可他竟然就放弃了。
我出国后,是个很努力很努力的人。虽然我从不要求别人也能像我一样努力,也从不会要求别人不会犯错,但,我绝不能容忍一个别人把机会放在你眼前,你都可以轻易放弃的人。他只是个网友,因为共同的爱好,想帮他来德国,可最后,他却因为没有好好学德语,而失去了这样一个好机会。
人与人的交集和缘分,就那么一点点。就像两条直线,各自有着自己的轨迹,相交之后,分道扬镳,就再也不会有任何交集了。
~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~
《有些情节只会发生在电影小说里》 2017-07-11 22:06:44
今天我的师傅结婚了,娶了个泰国女孩。不知道为什么师傅对东方女孩情有独钟,呵呵,大概那么善良好欺负的师傅,hold不住彪悍的德国女人吧:)
其实我当初来剧院的时候,我是知道师傅对我有好感的,我想我也是他这么多年带的第一个女徒弟吧!
电影《月球》里,所有克隆的Sam都拥有那个叫作Sam的人的记忆,电影快结束的时候,两个拥有共同记忆的Sam聊起他们记忆中的生活,回忆起他们遇到妻子的情景,一个Sam对另一个Sam说:
“Do you remember when Tess came in for that interview? |
你还记得苔丝进来面试的情景么?
She was so beautiful.
她真美。
She wasn’t the best candidate but it didn’t matter
她不是最好的人选,但这不重要
I had to give her the job.
我不得不给她那份工作
I wanted to keep her in the country.
我想把她留在这个国家。”
如果当初我回应了师傅的好感,也许就会像电影中这情节一样吧!只是可惜,那些浪漫的情节真的只会发生在电影和小说里,现实生活中,人要考虑的因素就会多得多。一是,我没有真的爱上师傅,觉得他太软弱了,我有点不能容忍,对剧院很重要的技术部、本该很受人尊重的技术人员,被师傅带成这样:部门仅有2个正式员工,却有8个培训生,除了技术工作,完全就是剧院的勤杂部门。另一个,我也不能忍受别人瞧不起我,让别人以为,我想通过嫁一个德国人来解决我的留德的问题。如果我要嫁人,也是在靠自己的能力成功留在德国之后。
师傅婚礼的自助餐就设在剧院的大堂里,剧院的同事济济一堂,举着酒杯祝福一对新人,其乐融融。我不喜欢的、平日里总绷着脸的艺术总监,在致辞的时候也不吝把最热情的溢美之辞送给这对新人,热烈地欢迎新娘加入我们剧院的大家庭,好像她一直那么热情而好客。但其实,我记得去年师傅把这个女孩带来剧院、向我们介绍的时候是说打算招她当技术部的助理的(师傅是技术部主管),估计是这个艺术总监一直不同意吧,那女孩连德语也不会说,怎么在一个德国剧院做助理呢?所以,她终于没有当成助理,只能嫁给师傅了。
在一些特殊的场合和时刻,人们会表现得分外友好大度,仿佛,人与人之间不曾有过隔阂、歧视。其实我还记得有一次午休时我找师傅找不着,师傅多半是趁着午休回离剧院很近的家了,同事多少有些调侃地说:“他现在在Thailand呢!”这种玩笑话里,多少带着对师傅找个了泰国女孩的嘲讽吧!我当初不回应师傅的暗示,就是不想有一天,同事用这样嘲讽的语气说:师傅现在在China呢!
还记得很久前一个朋友在我那儿借住,去参加德国朋友的聚会,回来却很不高兴。我问她怎么了,她说聚会上,有个朋友缺席,而那个朋友娶了个奥地利人。于是,聚会的德国人就在背后嘲讽他,说他娶了奥地利人。德国人看奥地利人,大约就像上海人看外地人一样,都是乡下人。推己及人,要是那天聚会我那个朋友没参加,这帮德国人在她背后,不知道会怎么嘲讽中国人呢!
但在师傅的婚礼上,所有人都表现得分外友好大度,都送出了最美好的祝福,我相信,这祝福也是发自内心的。但婚礼过后呢?那些德国人还是会嘲笑师傅娶了个泰国女孩,嘲讽那个女孩为了来西方才嫁给大她许多的德国人,而且在德国什么职业也没有,是个家庭主妇的吧?
平日里不修边幅的师傅,今天难得穿得西装革履,打扮得分外精神,身着泰国传统服装的新娘,一袭白衣,配一条黄色的丝质筒裙,看上去也很美很娴雅。师傅是个好人,而且,年轻的时候一定也是挺帅的,不管怎么样,还是祝他们幸福吧!
p.s.今天那个演希特勒的演员也来参加婚礼了,我和他告别了。剧院的演员我最喜欢他,他是我现在工作的剧院最好的演员。我觉得他对我也挺好的,他记得我喜欢德国的艺术歌曲:)吃完饭他离开剧院的时候又专门过来和我告别,因为这两周的戏没有他,走之前都没有机会再见了。我说很遗憾以后不能看他的演出了,他说我以后还可以回来。我也邀请他们去Oldenburg看戏:)
夜瞳
发表于 2022-2-20 12:40
spec111
发表于 2022-6-16 09:46
感谢楼主,想问问您德国外学校申请的找工作签证可以在德国换成ausbildung签证吗?还是说需要出德国重新换呢?谢谢
spec111
发表于 2022-6-16 09:51
夜瞳 发表于 2018-10-25 12:40
好的,我后面会写的。简单说,我好像是16年初递交了申请Ausbildung签证申请,然后一直没有消息,Email去 ...
感谢楼主,想问问您德国外学校申请的找工作签证可以在德国换成ausbildung签证吗?还是说需要出德国重新换呢?谢谢
夜瞳
发表于 2023-6-14 09:24
本帖最后由 夜瞳 于 2023-6-15 10:10 编辑
楼上很抱歉今天才看到你的问题,相信你现在已经自己有答案了吧?