原帖由 AloeVera 于 2005-10-6 22:32 发表
报案以后就是警察局调查,完了以后交给检查院去起诉.但是即使判了,也是向国家缴罚款. 你如果向要索赔的话, 得另外起诉他.医生的证明和警察局的调查报告都可以作为证据.
警察出面是Strafrecht，只是判刑，个人得不到赔偿。
另外lz也说了他寻求民事诉讼，即Zivilrecht，根据BGB可得到Schadensersatz和Schmerzgeld。但是lz你要考虑到那是个黑人，他没有什么财产的，即使判下来他也给不出。
不论如何到打人的地步是要出这口气的，支持lz，也祝lz好运。
支持民事诉讼,如果有可能的话,再进一步提出刑事诉讼,把黑叉叉送回非洲老家去!
原帖由 maugham 于 2005-10-6 04:37 发表
这两天我已经再次联系过律师和警察，是否有staatanwalt提出诉讼，将在一个月后决定。另外我将通过律师作出民事诉讼，现在正在寻找相关的人证和物证。
首先，在这里感谢各位热心的朋友对我的关心，和法律条文方面的帮助。非常感谢，也希望我的案例对其他同学有所帮助。
其次，我知道任何论坛都有苍蝇，我把我的事情发在法律板块，而没有发在学子生涯，就是希望能从法律的角度去探讨这件事情，但是没有想到苍蝇们闻着味就来了。对于芙蓉jj,mixmax之流，这种不懂法乱说法，以我的痛苦作为聊天谈资的好意，我还是敬谢不敏了。
另回wangsword，谁先动手不是关键，谁先发出挑衅才是关键，这是律师说的。
最后再次感谢大家无私的帮助。
麻烦LZ 你自己凭良心再看一看我在这个帖子或者是整个论坛里面的发言，我什么时候拿这件事情当过笑料或者是当作聊天的话题。写的英文脏话是因为接了另外一位网友的话而有的下文，并不是在骂LZ你，至于怎么把FR JJ招了来，就不知道了
有人说中国人只要忍就可以，但是我的意思是有的时候可以忍，有的时候不能忍的时候还是要开口说话，必要的时候要还击。以当年斯图加特的那件案子来说，受到震动的人太多太多，所以都引以为戒
楼主的事情可以得到律师的帮助和解决当然是好事情，可是我个人没有必要白白受你一盆污水，让你公开点名辱骂成苍蝇，此处省去数字不愿继续写下去。
虽然挨了骂，但是还是祝楼主一切安好顺利
原帖由 mixmas 于 2005-10-24 17:45 发表
虽然挨了骂，但是还是祝楼主一切安好顺利
我认为楼主是误会了 可能他现在遇到这样的麻烦心情不好 一时没有看清你上下文的意思 互相多理解吧
很欣赏mm的大度！
原帖由 berlinsky 于 2005-10-24 19:01 发表
我认为楼主是误会了 可能他现在遇到这样的麻烦心情不好 一时没有看清你上下文的意思 互相多理解吧
很欣赏mm的大度！
工作忙，离开一周才发现这里有了新版主，支持一个，加油加油
原帖由 mixmas 于 2005-10-24 19:24 发表
工作忙，离开一周才发现这里有了新版主，支持一个，加油加油
谢谢鼓励！希望mm以后继续踊跃建言 呵呵