bettzhang
发表于 2006-6-10 13:56
原帖由 蓬蓬头 于 2006-6-10 14:29 发表
版版,Geiz ist geil到底是啥意思啊?
吝啬很爽。
baofie
发表于 2006-6-10 19:38
原帖由 蓬蓬头 于 2006-6-10 14:29 发表
版版,Geiz ist geil到底是啥意思啊?
张斑斑翻译的真雅,想知道这句话到底是什么意思吗?我给你用北京话翻译一遍你就知道了为什么我很不喜欢这种话了
抠门牛逼
小狮子
发表于 2006-6-10 19:42
原帖由 baofie 于 2006-6-10 19:38 发表
张斑斑翻译的真雅,想知道这句话到底是什么意思吗?我给你用北京话翻译一遍你就知道了为什么我很不喜欢这种话了
抠门牛逼
:D:D:D
真是新官上任。。。一边做着馅饼一边发贴子。。。。:D
baofie
发表于 2006-6-10 19:45
原帖由 小狮子 于 2006-6-10 20:42 发表
:D:D:D
真是新官上任。。。一边做着馅饼一边发贴子。。。。:D
没把我给热死!现在正吃Nachtisch呢!
小狮子
发表于 2006-6-10 19:48
原帖由 baofie 于 2006-6-10 19:45 发表
没把我给热死!现在正吃Nachtisch呢!
那你快去陪客人啊。。。我去做沙拉,准备今天吃点清爽的,呵呵。
晚上看24。。。:D
bettzhang
发表于 2006-6-10 20:06
原帖由 baofie 于 2006-6-10 20:38 发表
张斑斑翻译的真雅,想知道这句话到底是什么意思吗?我给你用北京话翻译一遍你就知道了为什么我很不喜欢这种话了
抠门牛逼
:D:D这个geil啊,我真觉得难翻。。。。不过你翻,倒真是geil(盖)了!:D
bettzhang
发表于 2006-6-10 20:08
今天是我家的doenertag,我也烙大饼了,烙了10张,哎,真不是个好活,每个星期六都累死了。我还不爱吃doerner。
baofie
发表于 2006-6-10 20:12
原帖由 bettzhang 于 2006-6-10 21:06 发表
:D:D这个geil啊,我真觉得难翻。。。。不过你翻,倒真是geil(盖)了!:D
我不懂德国现在是怎么了,什么烂词都用在公共场所。这个geil根本就不是什么好词。可能是我太老了:lol:
东篱
发表于 2006-6-10 20:15
原帖由 baofie 于 2006-6-10 21:12 发表
我不懂德国现在是怎么了,什么烂词都用在公共场所。这个geil根本就不是什么好词。可能是我太老了:lol:
年轻人为了显个性, 什么都敢做都敢说...哪个国家都一样.
bettzhang
发表于 2006-6-10 20:16
原帖由 baofie 于 2006-6-10 21:12 发表
我不懂德国现在是怎么了,什么烂词都用在公共场所。这个geil根本就不是什么好词。可能是我太老了:lol:
是啊!我也很讨厌这个词,色情成分很大……不过爱用这个词的,感觉也都是那些没受过太多教育,或是叛逆的大学生吧。$蒙一把$