bettzhang 发表于 2006-9-6 14:26

再来贴一段口语化的朗读，第三页加了英语的朗读

这次选的是Brief einer Unbekannten的节选，比较口语化一点，读起来轻松一些。
http://www.freewebs.com/bettzhang/aufnahme1.wma

欢迎大家指正！先谢谢了！

[ 本帖最后由 bettzhang 于 2006-9-7 09:14 编辑 ]

paranoia 发表于 2006-9-6 14:33

听不到，请给链接

草莓果酱 发表于 2006-9-6 14:34

$高$!! 配服死MM了!
MM天天要联系朗读吗?

bettzhang 发表于 2006-9-6 14:36

原帖由 paranoia 于 2006-9-6 15:33 发表
听不到，请给链接


http://www.freewebs.com/bettzhang/aufnahme1.wma

连接在这里。对不住，忘记了。

[ 本帖最后由 bettzhang 于 2006-9-6 15:39 编辑 ]

bettzhang 发表于 2006-9-6 14:38

原帖由 草莓果酱 于 2006-9-6 15:34 发表
$高$!! 配服死MM了!
MM天天要联系朗读吗?

没有:( ，这几天在家学习、做翻译，一声不吭受不了了，又不敢唱歌了，怕吓死楼下邻居（人家年纪大了，心脏不好），所以就录两句音$汗$ $郁闷$

serenita 发表于 2006-9-6 14:42

你的声音确实很不错。很清的一种。
发音上让我想起以前一个哈萨克斯坦来的女邻居。具体的说是你的个别元音没有发完，发到位，下一个声母又来了。比如Worte 再加之长短音任然有些欠缺，所以整个听上去有点不是很完美。再听听这几个词：Schneebälle, geschehen, einsperren, Kram, Vermietung, Wohnung...
还有一点是重音的问题。

娇贝儿 发表于 2006-9-6 14:47

厉害.................................

bettzhang 发表于 2006-9-6 14:53

原帖由 serenita 于 2006-9-6 15:42 发表
你的声音确实很不错。很清的一种。
发音上让我想起以前一个哈萨克斯坦来的女邻居。具体的说是你的个别元音没有发完，发到位，下一个声母又来了。比如Worte 再加之长短音任然有些欠缺，所以整个听上去有点不是很完 ...

感谢！这上面我的确还要下功夫。

ps，可能我没读清楚，应该是Schneeballen。

abendrobotor 发表于 2006-9-6 15:06

这人要是受了刺激就没救了.

bettzhang 发表于 2006-9-6 15:16

原帖由 娇贝儿 于 2006-9-6 15:47 发表
厉害.................................

原帖由 abendrobotor 于 2006-9-6 16:06 发表
这人要是受了刺激就没救了.

$汗$ $害羞$$害羞$$汗$$送花$$送花$
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: 再来贴一段口语化的朗读，第三页加了英语的朗读