vielleicht kenn ich den. irgend jemandem aus Solingen bin ich mal begegnet in QQ oder einem china-forum ...
naja, wir werden sehen ...QQ wohl eher nicht, da war ich schon ewig nicht mehr. chinese-forums.com bin ich aber regelmaessig. Daher vielleicht? 原帖由 chengming 于 2007-2-13 07:42 发表
QQ wohl eher nicht, da war ich schon ewig nicht mehr. chinese-forums.com bin ich aber regelmaessig. Daher vielleicht?
ne, daher nicht.
dort bin ich zwar durchaus auch drin (selten, unregelmaessig, eher situationelle lust/recherche denn stammuserschaft), aber mir schweben situationen vor, die dort nicht aufgetreten sein koennen. natuerlich kann ich (und nicht nur dort) auch mal ein posting von dir gelesen haben. du koenntest also mit milliarden anderen als mosaiksteinchen im assoziativen background mit verbaut sein. mein schwerpunkt liegt aber auf "deutscher", "aus solingen", "rein chinesische umgebung" und "ein paar chatartige dialoge". das spricht alles fuer QQ, denn dort hing ich in einem privaten groupChat, der von chinesen mit bezug zur deutschen sprache und deutschland als lern- und infogruppe gegruendet wurde, den ganzen tag mit rum. das waere noch eine gesonderte recherche, welche chinesen sich von hier und dort, wenigstens ueber ecken, so kennen ...
jedenfalls: gaaaaaaanz selten schneiten dort und in den public chats auch deutsche vorbei. einer davon, der ab und zu reinaeugte, war eben aus Solingen. daher lag es nahe, dass du das vielleicht bist. so viele Solinger mit derlei bezuegen duerfte es da ja nicht geben ...
offenbar gibts aber immerhin mindestens zwei ...http://home.arcor.de/redfalcon2k/smiles/uglyup.png
$bye$
[ 本帖最后由 publicminx 于 2007-2-13 14:12 编辑 ] offenbar gibts aber immerhin mindestens zwei ...Wir sind halt eine sehr weltoffenen Stadt! ;)
Im chinese-forums gibt\'s noch einen Solinger (ob das der Dritte sein mag?), der ist aber chinesischer Abstammung.
Du bist aus Berlin? ......
2 Deutsche kommen so oft hier, und lernen Chinese so fleißig, als eine Chinese, ich schäme mich sehr.....
Seit fast 6 Jahren in Deutschland kann ich nur schlecht Deutsch sprechen, erst bis vorletzte Woche kommte ich hier.... $害羞$ chengming...
vielleicht gibt es ein latentes interesse der Solinger zu erkunden, wohin nu weltweit die ganzen Messer- und sonstige Stahlerzeugnisse gegangen sind ... http://www.cosgan.de/images/smilie/froehlich/a055.gif
yep, Berlin ...
so an der bezirksgrenze "Mitte/pBerg" ("Prenzlauer Berg"), uebrigens nur 100-200 meter von dem scheinbar von Brat Pitt und Angelina Jolie gekauften loft. wo immer das ggf. auch nu genau sein mag, da ungefaehr sollte es sein ...http://www.cosgan.de/images/smilie/froehlich/s015.gif
pukapuka ...
ich bin auch noch nicht lange hier im forum - erst seit wenigen tagen. ich hatte vor laengerer zeit mal kurz hier reingeguckt, blieb aber nicht haengen ...
ansonsten bist du immerhin in Deutschland. ich umgekehrt war aber leider noch nie in China ... http://www.cosgan.de/images/smilie/traurig/a025.gif
@sprachkenntnisse ...
du hast wohl nicht sehr viele deutsche getroffen? ein freundes- und bekanntenkreis auch aus deutschen waere natuerlich hilfreich fuer die verbesserung der sprachkenntnisse. das ist im alltag natuerlich nicht fuer jeden so einfach. ich denke, ueber ein hobby laesst sich das manchmal loesen. wenn jemand z.b. gerne fotografiert, koennte er sich (vielleicht mit chinesischen bekannten, die das auch interessiert) mit einer deutschen fotogruppe treffen ... oder wenn jemand gern sport macht, dann 等等 。。。
http://www.cosgan.de/images/smilie/froehlich/g020.gif
[ 本帖最后由 publicminx 于 2007-2-13 17:29 编辑 ]
回复 #35 publicminx 的帖子
Darf ich mal fragen, wo liegt dein Interesse`? zurück zum thema. anscheind hat "bewölkt" mehr wolken als "wölkig". und das letzte foto ist fast "bedeckt" oder... 原帖由 hichoc 于 2007-2-13 17:29 发表Darf ich mal fragen, wo liegt dein Interesse`?
z.b. daran, chinesen kennenlernen/treffen um u.a. meine sprachlichen und sonstigen kenntnisse zu verbessern/zu lernen ... http://www.cosgan.de/images/smilie/froehlich/e030.gif
回复 #37 卖啃吸 的帖子
ich glaub, eine genaue gradulierung mit den Wolken ist doktrinaer 原帖由 卖啃吸 于 2007-2-13 17:31 发表zurück zum thema. anscheind hat "bewölkt" mehr wolken als "wölkig". und das letzte foto ist fast "bedeckt" oder...
davon abgesehen, dass es da oft keine eindeutigen unterschiede/abgrenzung gibt (oft wird beides verwendet), denke ich, dass es mehr sinn macht "wolkig" zu verwenden, wenn die struktur von wolken sehr deutlich sind. "bewoelkt" wuerde eher die praesenz von wolken an sich beschreiben ... also allgemeiner aussagen, dass der himmel wolken hat ...
stark vereinfacht: "wolkig" beschreibt das aussehen der wolken/des himmels. "bewoelkt" beschreibt, dass es im himmel allgemein wolken gibt.
aber wie gesagt: ich wuerde das ganze nicht "absolut fest definiert" oder schwarzweiss sehen, sondern nur als "tendenziellen unterschied" ...
[ 本帖最后由 publicminx 于 2007-2-13 17:48 编辑 ]